论文部分内容阅读
该文作者对电子商务中的非言词表达方式进行分类并展开文体特征分析主要出于两个原因:第一,这是语言学领域里一个比较新颖且尚未引起广大语言学家和文体学家足够关注的语言现象.第二,随着中国加入国际贸易组织后中国企业将面临更多的国际交流和竞争,希望该文的研究能在一定程度上及时帮助中国企业在国内外电子商务中更好地运用非言词表达方式.该文首先探讨了电子商务的定义,介绍了电子商务的发展过程,讨论了电子商务中非言词表达的概念及各类表达方式,提出非言语表达在电子商务环境下新的形式及其与传统意义上的非言词表达的区别,此外还阐述了电子商务时代非言词表达和言词表达之间相辅相成的关系.然后,作者扼要介绍了文体学及文体分析方法,并在此基础上对当今世界Cisco,FedEx,Dell,Intel,Amazon,Grainger,Federated,Wal-Mart,Gap,and Barneandnoble等十大电子商务企业所使用的非言词表达方式做出了统计分析并对电子商务中的非言词表达从功能与目的方面进行了分类.在此之后,该文作者对电子商务中的非言词表达方式,如色彩、表格、图片、标识、数学符号、照片等进行了详细的文体特征分析.分析主要从词汇、句法、语意和篇章四个层面展开,并得出电子商务中非言词表达的主要文体特点为直接,精确,客观,简洁,生动和国际化.最后,该文从因特网技术,跨文化交际及合理编排非言词表达等方面对非言词的使用提出了一些建议,希望有助于正确使用非言词表达方式,更好地服务于电子商务与国际经贸合作.