框架本身是指对社会知识与经验所进行的建构。美国社会学家E?戈夫曼在研究人们是如何将日常生活的现实图景纳入框架之中,以便对社会情景进行理解与反应的时候,将此引入到大众传媒中。新闻业的框架理论是媒体“进行选择的原则———是强调、解释与表述的符码。”1在世界新闻报道发展到全球化化传播时代的今天,媒体生产者常用“框架”来建构媒体产品与话语,不管是文字的还是图像的,都通过一定的选择、安排来赋予新闻事件一定的媒体主观色彩。因而新闻框架对于受众理解新闻事件的来龙去脉、凸显新闻意识形态、培育读者文化价值观、促进或者影响国际传播发展进程等方面都发挥着重要作用,尤其是在报纸深度评论报道、解释性报道等深度报道形式日益增多的今天,新闻框架的作用更是不可忽视。《纽约时报》作为西方英语新闻报道的主流媒体,多年来都具有自己独特的一套新闻报道框架。本文以《纽约时报》对中国2009年10月1日中国国庆日的18篇报道为研究对象,借助数据定量分析、描述性内容分析、英语新闻文体学的理论方法,对这18篇报道进行研究与解释,针对《纽约时报》在报道中国国庆日新闻的内容、形式、文体、以及版面位置等写作特点及其作用加以分析,探究《纽约时报》为西方读者在这一新闻事件上所呈现的新闻框架。同时,作者也就新闻写作尤其是英语新闻写作中新闻框架的采取所应该注意的问题提出了对策和建议。