【摘 要】
：
本翻译报告基于克里斯托芬·弗格森于2013年3月出版的《青少年,犯罪行为与媒体》(<Adolescents,Crime,and the Media>)一书第四章。本书在对成年人与青少年社会关系分析的基
论文部分内容阅读
本翻译报告基于克里斯托芬·弗格森于2013年3月出版的《青少年,犯罪行为与媒体》(<Adolescents,Crime,and the Media>)一书第四章。本书在对成年人与青少年社会关系分析的基础上以严谨的态度审视美国某些暴力犯罪行为,如校园枪击案、团伙袭击案、校园巴士袭击案等。本书不仅对青少年发展中的先天与后天因素展开讨论,还通过大量研究结果分析新闻媒体对青少年各方面的影响、成年人对青少年参与犯罪的误解以及如何运用科学技术操纵大众对青少年的态度。本报告由四部分组成。第一部分为引言,包括项目背景、项目意义和项目结构;第二部分为原文分析,包括作者简介、原文内容、原文结构与原文风格分析;第三部分为翻译难点与翻译策略,是本报告的核心部分;第四部分为总结,包括启示与仍待解决的问题。
其他文献
思想政治工作作为统一职工思想、增强职工信心、鼓舞职工士气的有效手段，在企业建设中起着不可替代的重要作用。当前，企业在处于转换机制、职工转换身份的转型时期，工会如何结合
叶酸是人体所需的重要维生素，参与核酸、蛋白质和磷脂的代射，同细胞的分化、增殖密切相关。叶酸的缺乏能引起人体造血系统，消化系统，泌尿系统及神经精神等方面的异常。补充叶酸可
主要介绍了中国科学院上海文献情报中心的网络建设和应用情况。
在整个建筑施工活动中,最为关键的一个步骤便是施工现场的安全管理是否到位,这是工程需要重点控制的部位,也是符合国家强制性要求的必然要求,唯有做到安全施工,才能确保文明
《叙事曲》是我国作曲家张朝于2013年创作完成的一首钢琴独奏作品,为纪念我国伟大的已故作曲家李劫夫而作,它的主题来自歌曲《歌唱二小放牛郎》。放牛娃“王二小”的故事在中国家喻户晓,对这个故事进行描述的艺术作品即有文学创作又有声乐歌曲,而张朝的这首叙事曲是在尊重原作(包括词和曲)的基础上以钢琴独奏曲的形式来向我们讲述一个故事,传达一种精神,它具有很强的“故事性”。笔者以“故事性”元素为切入点,第一章对
该文基于中小企业发展及竞争趋势、竞争者结构演变的事实，结合贵州中小企业目前营销管理现状中存在的一些问题，运用SWOT分析方法，分析企业经营中的优劣势和外部环境带来的机会和
提出了一种新的全球定位系统/惯性导航系统(GPS/INS)组合方式。从频域角度对GPS码跟踪环及载波相位锁相环进行了数学建模,对INS辅助GPS码跟踪环、载波相位锁相环的方式进行了分析研究,指出这种组合方式的优点及缺陷,最后通过数学仿真验证了分析结果。
医院虽说是治病救人的地方，但是同时它也是作为一个企业在运行的，但凡一个企业就一定要有自己的人事管理，这其中包括人才使用、人才培养、绩效考核等等，因此，有关合理的医院人事管
医院药房直接面临床，主要承担着门诊、急诊、住院患者的药品调剂服务。药品是医院的主要物资，品种多、周转量大．是医院管理的重点。随着社会主义市场经济体制的建立和医药卫生体
目的比较分析混合痔(mixed hemorrhoid)采取自动痔疮套扎术(RPH)、剪口结扎术及二者联合治疗的近期疗效与并发症情况。方法选取本院2016年1月~2018年6月收治的混合痔患者110