论文部分内容阅读
明代是敬词发展的兴盛时期,这一时期敬词数量丰富,使用频繁,《上海图书馆藏明代尺牍》一书就是典型代表。该书出现的敬词数量众多(874个)、涉及面大且应用对象广泛,而目前没有任何专门研究该书敬词的研究成果。为此,本文对该书中的敬词展开研究,以期能更好的了解明代尺牍敬词的概况,为敬词词典的编纂和修订提供丰富的语料,并为词汇学、辞书学及中国礼仪文化等方面拓宽敬词词汇。本文采用了穷尽统计、举例论证、历时和共时比较等研究方法,意欲在勾勒出《上海图书馆藏明代尺牍》中敬词概貌的基础上,对其进行多维度、多方位的研究。本文分三个章节展开。绪论部分展示了《上海图书馆藏明代尺牍》中敬词的整体情况,第一章训释及举例,将874个敬词分为673个词条进行简单训释,以便下文分类和特点归纳;第二章分类,根据指称内容把该书敬词分为称谓性敬词和表述性敬词两大类,称谓性敬词根据称呼对象的不同分为亲属敬称、拟亲属敬称、涉老敬称、官职敬称、通用敬称、曲指敬称、统称敬称及其他敬称等八小类,表述性敬词根据有无表敬语素分为由表述性敬语素组成的敬词和不含表述性敬语素的敬词,由表敬语素构成的表述性敬词又按构词功能分类;第三章特点归纳,一方面从宏观角度,分析该书敬词具有指向性、民族性、时代性、相对性和主观性等五个一般特点,另一方面重点从结构、语义和语用等微观角度,总结出该书敬词具有数量大和门类广、多由表敬语素构成、语义场多为同义义场、格式化敬词较多、连用和叠用的敬词较多等五个个性特点。本文的主要贡献有:一,对敬词进行分类或特点总结时,附以统计和列表,让人一目了然,方便查阅;二是围绕表敬语素解说敬词,体现汉语敬词的特色;三是从宏观和微观角度综合考察敬词的特点,将该书敬词进行历时和共时比较,并选取尺牍个案进行具体分析,找出该书敬词的时代、语用和文体方面的特点。