E.M.福斯特是20世纪英国伟大的小说家、散文家和文艺评论家。他一生共创作了六部长篇小说以及其他一些短篇小说、散文、游记和文艺评论等。福斯特的年代正是世界电影艺术最初发展的时期。电影与小说联系紧密,二者有着惊人的相似,但也存在着明显的不同。在福斯特的作品中出现了一些电影化的特征,如视觉造型性,电影化的对话、情节、主题与人物以及蒙太奇和长镜头手法的运用等。20世纪80年代以来,福斯特的作品纷纷被搬上银幕,成为轰动一时的名片佳作,充分地佐证了他的作品的电影化特征,也为电影艺术与小说艺术的进一步互动、融合、相互促进和共同发展提供了一些有益的启示。本文试图从分析福斯特小说中的电影化特征入手,详细探讨和比较电影《看得见风景的房间》和《霍华德庄园》与原小说的区别与联系。从福斯特小说到电影的过程是富有启发性的。在分析研究这一过程的基础上,本文就电影和小说这两类不同艺术间的相通、互动关系,作了一些引申性的探讨。相信这些思考和探讨,对于小说改编电影的创作实践以及电影繁荣时代的小说创作,有双向的理论意义。