近几十年,特别是苏联解体后,俄罗斯社会的剧烈变革引起了俄语中的一系列变化,其中俄语缩略语的使用范围和功能也发生了新的变化。在传统的语言理论和言语实践中,缩略语被认为是“枯燥的词”,通常较固定地在科技语体和公文语体中使用。然而近几十年的俄语言语实践表明,缩略语越来越多地运用到语言游戏中,完成表现力功能。这一变化最为鲜明地体现在大众传媒语言中,特别是文章标题当中。以缩略语为基础的语言游戏的广泛使用一方面是受语言内部因素的作用,另一方面,也是社会发展带来的语言运作条件变化所导致的直接结果,因此对此现象的研究具有一定的学术价值。本文以语言学的相关理论为基础,以2011-2015年俄罗斯主流报纸的文章标题为例,对以缩略语为基础的语言游戏进行研究。本文主要由引言、第一章、第二章、第三章、结论和参考文献组成。引言中介绍了研究对象、研究目的、研究方法和研究意义。第一章阐述了有关语言游戏、缩略语和缩略语化的基本概念,分析了大众传媒语言的特点和标题的主要功能。第二章分析了缩略语的表现力功能,举例论述了通过缩略语化实现语言游戏的具体方法和特点。第三章阐释了去缩略化的概念,具体分析了通过去缩略语化实现语言游戏的一些表现。结论集中体现了研究结果,参考文献中列举了引用的文献资料以及作为语料来源的报纸。