独立后的困境——穆斯苔阿妮米小说三部曲中油画的解读

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hitsyl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本论文以阿尔及利亚著名作家艾赫拉姆·穆斯苔阿妮米的小说三部曲《肉体的记忆》、《感官的紊乱》和《床笫的过客》为研究对象,探析作家笔下后殖民时代阿尔及利亚社会所面临的多重困境。这些困境主要有:革命者理想与现实的巨大落差,知识分子文化与身份的双重迷失,以及国家在世俗力量与宗教势力博弈下的发展困境。作家通过小说人物的命运文学化地再现了阿尔及利亚独立后所面临的这些困境。油画作为小说三部曲中的一个重要意象,它不仅体现了小说人物的生存处境,更被作家赋予了深刻的象征意涵,它是解读当代阿尔及利亚社会的重要切入点。本文意在通过对小说三部曲中三幅油画的解读,还原作家笔下后殖民时代的阿尔及利亚形象,并解读油画背后所指涉的现实问题。  这三幅油画实则反映了阿尔及利亚独立之后各个历史发展阶段所面临的不同问题和困境。国家在经历了漫长的反殖民斗争后迎来了独立,然而独立后的阿尔及利亚人并没有等来他们盼望已久的平等自由,出现在他们面前的是一个军事独裁政府。他们将胜利果实据为己有,贪婪地攫取人民的财富,残酷地打压政治上的异己,严苛地禁锢国民的思想。这种由理想与现实的反差而产生的失落感在革命者中体现得尤为明显,他们曾经为民族的解放事业付出了沉重的代价,战争中留下的伤疤仅仅给他们带来短暂的荣耀,随后便逐渐被人淡忘,取而代之的是无尽的失落,孤独和绝望。国家在完成了政权的过渡之后,随即展开了一场声势浩大的文化革命运动。当权者们试图通过一场革命扫清法国殖民的影响,重塑阿尔及利亚的阿拉伯伊斯兰文化身份。然而这场运动却把阿尔及利亚的知识分子们逼入了困境。历来接受法语教育的知识分子成为了文化革命的牺牲者,他们被认为是里通外国的叛国者和西方世界的代理人。接受阿拉伯语教育的阿尔及利亚青年很难在就业市场觅得工作。而那些移居欧洲的知识分子则遭遇了来自主流社会的种族歧视和迫害,经历了激烈的文化碰撞,难以融入欧洲社会。无论是阿尔及利亚国内的,还是移居欧洲的知识青年,他们都无法摆脱悲惨的命运,陷入了一种双重身份迷失的困境。到了八十年代末期,随着阿尔及利亚国内经济危机的爆发和伊斯兰原教旨主义的兴起,国家又再一次陷入了困境,并由此引发了全面的内乱和内战。这场长达十多年的浩劫夺去了十多万人的生命,成为了阿尔及利亚民族近现代历史上最为黑暗血腥的一页。  三幅油画呈现给读者的是阿尔及利亚独立之后曲折而艰辛的“去殖民化”之路。“去殖民化”并不简单地指殖民统治的结束,更意味着殖民地人民在取得政治独立之后必须在经济、历史和文化心理上摆脱殖民统治的影响,从而获得真正意义上的独立。
其他文献
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
学习贯彻党章,推进党风廉政建设,有两种态度、两个做法、两样结果。厦门市围绕新一轮跨越式发展,注重实践和实效,形成了若干新机制新举措。 There are two kinds of attitud
新闻报道作为一种特殊文体正受到媒体界和学术界越来越广泛的关注。随着主位理论的蓬勃发展,许多学者开始将该理论运用到新闻的分析上。因此,本论文意在从主位理论的角度研究
随着信息时代的到来和高科技的迅猛发展,中国国际化的程度不断提高,中国与世界各国在经济、文化、教育、政治等领域的交流日益加强,社会对翻译人才的需要达到了前所未有的高
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
近些年来,人们对于研究模糊语的运用和涵义越来越感兴趣。从广泛的意义上讲,准确是相对的,而模糊是普遍的和绝对的。在人类的日常语言中,语言模糊现象是处处存在的,因此对其进行研
就读艺术硕士,使我有缘结识不少年轻而富于才华的同学,因同在于先生门下修业,这“同学”便有了实在的意义。相处时,不免忘却孔夫子训诫,虽四十无闻,余少有惭意。从这一意义上
话语词是一种常见的话语现象,是一些在话语中起着语用作用的词语或结构。话语词在言语交际中不直接参与话语命题内容的表达,却表明了两个或两个以上话语单位之间的关系,使语篇具
2014年9月26日,“山外山——沈勤、朱建忠作品展”亮相上海玉衡艺术中心。沈勤、朱建忠皆是在内敛的外表下,富有强烈的探索和创新欲望,始终能够坚守自我鲜明而又差异化的视觉
儒家思想在中国传统思想文化中占据重要地位,近年来伴随着“国学热”而出现的“儒学研究”方兴未艾。西方修辞学在西方历史上发挥着举足轻重的作用,二十世纪以来在欧美也得到