本篇论文通过田野调查的手段,主要探讨甘孜地区包括康定、道孚、巴塘、理塘等4个市县在内的汉语方言的音系特征,及其如何受到藏语的影响,而演变为今天所调查到的语言面貌。根据本文所依据的调查资料显示:甘孜地区的汉语方言与四川汉语方言中的“湖广话”具有相似特征,因此甘孜地区应归属于“湖广话”区域。其具体特征包括:声母上,与“湖广话”大同小异,但保留了不同程度的平翘舌之分,受藏语影响,其平翘舌分布与普通话不同,精组与知系同有读为翘舌者、亦有同读为平舌者,是无规律表现;且从声母的特征来看,甘孜地区的汉语方言更接近“新音”,声母中的唇齿浊擦音v-、龈腭鼻音?-和软腭鼻音?-保留不多,其发音逐渐接近普通话。韵母上,分布规律与“湖广话”基本相同,四呼俱全,单元音ɑ舌位普遍偏后,除咸山摄与宕江摄有前后鼻韵区分之外,深臻摄与曾梗摄合流,并保留了许多“老成都音”的特征。声调上,普遍为4个声调,入声基本归入阳平调,与“湖广话”的基本特征一致。本文主要采用的研究方法有:田野调查、文献研究、实验语音学以及历史比较语言学的理论和方法等。先实地考察获取第一手语言资料,再对其分析整理归纳,最后做进一步研究。本文用六个部分来进行阐述。第一部分为绪论,简要陈述本文的调查对象、研究方法、研究目的及意义;第二部分是甘孜州康定、道孚、巴塘和理塘4个市县的概述、历史沿革及交通情况;第三部分是对上述4个市县汉语方言音系特征的详细描写,并探讨其与中古音的联系,总结其历史演变规律;第四部分是比较4个市县汉语方言之间的音系特征,再与以成都话所代表的“湖广话”、以崇州话为代表的“南路话”进行比较,总结出4个市县汉语方言的方言归属;第五部分主要探讨四川省甘孜州理塘等4市县现代汉语方言形成原因。该地区自古以来作为少数民族聚居地区,有移民历史因素在内,语言面貌一定程度上受到影响。其次,简要介绍其日常交流的主要语言——藏语康方言德格话音系,再将4个方言点汉语方言音系与康方言音系进行比较,探讨其所受影响;第六部分是结语。结论得出,上述4个市县的汉语方言都接近西南官话中的“湖广话”,同时,他们都受到不同程度的康方言影响,使得其方言呈现出独特的特点。