地域文脉是建筑创作的灵魂。自二十世纪八十年代以来,地域文脉的建筑创作引起了人们的广泛关注,我国的建筑师与学者们对此做出了许多探索与研究。面对当今全球化的大趋势下,我国的建筑创作仍存在着千篇一律、文化缺失等现象。文章来源于设计实践,通过对绍兴地域文脉的挖掘与梳理,采用“和而不同”的设计策略来体现地域文脉在建筑设计上的传承,以期为今后建筑文脉的创作与研究提供新的视角与思路。文章首先对研究的缘起、研究对象的选择进行说明,并对地域文脉的相关概念进行阐释,明确研究对象及范围,提出研究思路及研究框架。第二步通过对绍兴地域文脉的整理研究,对建筑相关的绍兴地域文脉进行要素提取,形成了基于绍兴地域文脉传承的建筑设计要素库。追溯要素的建筑原型,结合绍兴载地建筑实例进行对比并将要素分为适宜整体与单体两类。最后指出要素在绍兴文理学院校园设计的整体与单体中,如何通过“和而不同”的创作思路去传承发展绍兴地域文脉,并在文末通过笔者参与的具体项目将其展开讨论。