2013年,习近平总书记首次在国际舞台提出人类命运共同体理念。在过去十年中,人类命运共同体理念从中国走向世界,契合时代发展的潮流,反映世界人民的利益诉求,成为新时代中国外交的核心理念。随着人类命运共同体理念在海外的不断传播,越来越多的海外学者开始从各种学科、视野、角度研究人类命运共同体理念的不同方面,产生了许多成果,带来了很多启示。本文分为绪论与正文两部分。绪论主要阐述本文的研究背景与意义、国内外研究现状综述,解释本文的研究方法,分析本文的创新与不足之处。正文共分四章。第一章介绍人类命运共同体理念英文翻译的优化,并表明主要数据来源;按年份梳理人类命运共同体理念在国际传播中的大事记。第二章对海外研究内容进行详细的梳理,将海外研究的成果分为理论与内涵、动因与实践、风险分析三大板块,同时引用大量海外研究文本呈现研究的内容,展示比较完整的海外研究图景。第三章着重利用图表展现了海外研究在学科、地域、时间和偏差内容上表现出来的特征及成因。第四章在前三章的基础上发掘出海外认知给人类命运共同体理念带来的反思,总体点评了海外认知与研究的优缺点,指出理论发展需要增强普遍性与时代性,实践策略需要把握时势,以及需要在减少海外理解偏差方面有所突破。本文通过搜集大量文献数据并将部分指标进行量化统计,将海外近十年来对人类命运共同体理念的研究进行梳理和总结。本文得出比较乐观的结论,认为人类命运共同体理念将得到更多海外人士的理解与欢迎,也为该理念的发展提出若干建议。