铜翣发现于20世纪50年代。近年来,在陕、晋、豫、甘四省不断有新材料出土,学术界关于铜翣的认识也逐步清晰。在文献记载中,翣在两周时期多作为丧葬器出现。而目前所见考古材料显示,铜翣出现于西周中期至战国时期,使用者为贵族阶层,表现出明显的礼制特征。铜翣的定名经历了一个漫长的过程。考古学者最先根据铜翣的出土位置将其归为“铜椁饰”或“铜棺饰”一类,或者根据其形制特征称为“山字形器”。直到上世纪九十年代虢国墓地第二次发掘时,考古学者结合古文献记载,确认该类器为文献所指的“翣”。“翣”的材质有铜、木、竹、羽等,铜翣即由薄铜片制成,其整体或上半部分呈山字形,可拆分为翣体、两侧翣角和中部翣圭四部分。铜翣的背后常常发现有木板或木框作为背衬,下方装有木柄,表面发现有布帛、棉麻等织物作为包裹物。目前学术界缺少关于铜翣的类型学研究、使用人群和器用制度等方面的研究。本文以考古发掘出土的铜翣为基础,参考前人所做的相关研究,运用考古类型学、定量分析、情境分析和对比的方法,讨论了铜翣的类型、分期、器用制度、使用人群、起源与消亡等问题。根据铜翣的纹饰特征可分为四型。A型为兽面纹铜翣,分为两式:A型Ⅰ式仅应国墓地有出土,时代在西周中期至晚期;A型Ⅱ式在多处墓地均有出土,年代范围在西周末期至春秋早中期。B型为鸟纹铜翣,分为两式:B型Ⅰ式在多处墓地均有出土,年代在西周晚期至春秋时期;B型Ⅱ式均出土于芮国的梁带村和刘家洼墓地,年代在春秋早期。C型为人面纹铜翣,目前仅出现于甘肃的石家墓地和遇村遗址,年代在春秋早中期。D型为云雷纹铜翣,仅中山国墓地有出土,年代在战国中晚期。铜翣的发展大致经历了三个阶段:西周中期至晚期偏早阶段为初始期,以A型Ⅰ式铜翣为代表,尚未分出翣角和翣圭部分,兽面最具原始性,纹饰写实、细节突出,应该代表了铜翣的早期形态;西周晚期至春秋早中期为繁荣期,有A型Ⅱ式、B型Ⅰ式和Ⅱ式、C型铜翣,此阶段的铜翣已具备翣体、翣角和翣圭各部分,形制发展成熟,类型多样,分布地域广,纹饰经历了从早期的繁复、写实到后期的简化、象征的变化过程;战国时期为消亡期,以D型铜翣为代表,体形变大,造型和纹饰均简化。铜翣是两周时期一种标志贵族身份的礼仪丧葬器物,其使用者包括国君及其夫人在内的上层贵族。在西周中晚期,仅姬姓贵族墓葬中有葬翣现象,到了春秋时期,地处关中的秦人也沿袭了周制保留葬翣习俗。战国时期,在鲜虞族的中山国墓地中出土铜翣。根据文献记载,天子葬8翣、诸侯6翣、大夫4翣。对铜翣墓中铜翣的数量统计后,发现铜翣多以偶数呈现,其使用数量并未严格按照礼制,存在越级或降级现象,但总体还是符合身份越高用翣数量越多的规律。墓葬中完整的铜翣多放置于棺或椁的盖板上,常常叠压或排列摆放,也有将铜翣放置于棺椁之间的墓室四周的情况,翣角则多散布于墓室四周。铜翣在缀合时有分体式和连体式两种,连体式即一体铸造,分体式即各部分分开铸造,再用铜片或铜钉等将各部分缀合。根据铜翣的出土位置和文献记载,确认铜翣为棺饰的一种。最早的铜翣可能脱胎于商周时期的青铜面饰,在春秋中期之后,铜翣消失,但其他材质的翣仍在丧葬中使用。