中国延边朝鲜族自治州与韩国地理相近,由于语言和文化的相似性,与韩国进行了大量的贸易和投资。本论文在中韩建交三十年之际,研究韩国对中国延边朝鲜族自治州的贸易及投资,收集、整理并分析了韩国对中国延边朝鲜族自治州贸易和投资的最新数据。力求为今后研究推进韩国与中国延边朝鲜族自治州的经济合作做出一些贡献。首先,对韩国对中国延边朝鲜族自治州的贸易和投资进行了一般分析,总结了相关的理论基础。然后分阶段对韩国对中国延边朝鲜族自治州贸易和投资的发展沿革进行了分析。在此基础上,对韩国对中国延边朝鲜族自治州贸易和投资的必要性和可行性进行了分析。其次,对韩国对中国延边朝鲜族自治州贸易和投资的表现及特征进行了研究。从韩国与中国延边朝鲜族自治州的贸易来看,中国延边朝鲜族自治州向韩国出口的品种有加工冷冻鱼类及鱼类加工品、矿泉水等食品及加工食品类占很大比重。此外,电缆类、塑料原料,内燃机等工业原辅材料占一定比重。韩国与中国延边朝鲜族自治州的服务贸易大部分集中在旅游业。新冠疫情发生之前的2018年一年就有60多万韩国游客前往中国延边朝鲜族自治州旅游。旅游业在中国延边朝鲜族自治州总产出中的比例正在大幅扩大,今后也是很有可能增长的领域。从韩国对中国延边朝鲜族自治州的投资来看,主要包括运输仓储业、服务业、制造业、信息通信业等。在萨德问题发生之前韩国企业对中国延边朝鲜族自治州的投资从2013年到2016年呈爆炸式增长,在中国延边朝鲜族自治州外国投资企业中,韩国企业所占比重最大,但萨德问题出现以后,韩国对中国延边朝鲜族自治州的投资呈现萎缩。从投资产业上来看,主要集中在制造业,依次是住宿、餐饮业、社会服务业、软件、信息服务业、批发零售业等。从投资特点来看,韩国对中国延边朝鲜族自治州的投资在2017年之前大部分是对消费品的投资,2018年以后转变为中间材料。再次,对韩国对中国延边朝鲜族自治州贸易和投资的作用及面临的问题进行了研究。中国延边朝鲜族自治州最主要的问题在于发展速度慢,发展可持续性低。另外,中国延边朝鲜族自治州经济规模小,基础设施相对落后。此外,中国延边朝鲜族自治州是地理上与朝鲜接壤的地区,但由于目前与朝鲜的经济往来受限。这些问题给韩国和中国延边朝鲜族自治州的经济合作进展带来困难。最后,对韩国对中国延边朝鲜族自治州贸易和投资的前景进行了分析,并给出一些对策建议。从目前来看,中国延边朝鲜族自治州应该抓住历史机遇,积极扩大开放的深度和广度。要积极扩大出口规模,努力优化出口结构,持续增强国际竞争力。通过资源开发、品牌建设、服务支持、产业融合,尽快将中国延边朝鲜族自治州的食品工业和旅游业发展成为主力产业,为中国延边朝鲜族自治州经济和社会发展做出贡献;必须打造资源、地区、文化、政策等综合平台。另外,民间层面的经济交流可以深化推进韩国与中国延边朝鲜族自治州的经济合作,因此有必要在更广泛范围内进行交流合作。