本文选取1898-1945年俄日殖民占领时期的大连城市建筑为研究对象,以历史学、历史地理学、建筑学为理论研究基础,从近代大连城市发展进程入手,探讨俄日殖民者将俄日及西方建筑文化通过殖民手段移植到大连,对比两个不同时期城市建筑特点,得出大连城市建筑是结合大连自然地理环境进行建设,最终形成大连独特的枕山襟海、“和洋”共存的城市建筑风貌。本研究可进一步充实大连城市研究成果。通过梳理历史文献发现俄日殖民时期的建筑作为俄日殖民的物质载体,深刻影响着近代大连城市文化的发展。现代大连城市文化发展离不开与之最为临近的近代城市文化,本文尝试探讨基于近代大连城市建筑特色构筑大连城市地域文化特色的可行路径。通过本研究得出结论,俄日殖民统治时期的大连城市建筑具有特殊性。其一,俄、日不同殖民时期建筑特点不同。沙俄殖民时期,承担建设活动的机构主要以殖民者当局设立的为主,建筑师也多调任沙俄官方职员。在建筑设计上,融合俄罗斯与欧洲建筑文化,按照城市分区规划,出于防火美观的考虑,选取砖石材料,呈现出具有浪漫主义情怀的欧式建筑风格。日本占领时期,不仅有殖民当局设立的建筑管理机构,以南满洲铁道株式会社、满洲建筑协会和建筑事务所为主的民间建筑团体也成为城市建设者。随着城市发展,不仅建筑师逐渐规模化,建筑规则也日益完善。建筑设计上,日本秉持和式传统,引进欧洲建筑文化,打造出“和洋”风格的建筑。虽然俄、日殖民时期建筑特点不同,但在实施过程中都做到了建筑与大连自然地理环境的和谐。其二,建筑作为俄日殖民的物质载体,不仅承载着俄日殖民者对俄日国家的依恋情怀,俄、日文化和西方文化也渗透到近代大连城市社会生活中,使大连成为一个建筑与自然地理环境和谐的西方化城市。其三,大连正在申报国家历史文化名城,俄日殖民统治时期的大连城市建筑作为大连城市遗迹的重要组成部分,仍然发挥着历史、文化、教育价值。