俄语招聘广告的体裁特点

来源 :广东外语外贸大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jinlong230
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
广告作为一门独立的社会文化现象,是现代社会生活的重要组成部分。在当今社会,广告无处不在,它不仅促进社会消费,也从多方面影响人们的生活,推动社会进步。招聘广告是招聘人才的一种手段,招聘者通过各种媒介和渠道对其空缺的职位和需求情况进行公示,目的是吸引潜在的求职人员应聘,以便招募到合适的人选。俄语招聘广告是俄语广告中的一种特殊类型,具有俄语广告的某些共性,即是为了某种特定的需要,通过一定形式的媒介物公开而广泛地向社会传递信息的一种宣传手段。但是由于其交际目的的特殊性,招聘广告成了一种特殊的应用文体。它不同于其他商业广告之处在于,它是一种特定的以招募各种劳动力为目的的文体,因此形成了相对独立的富有独特特征的语言结构形式。招聘广告在我们的工作和生活中频繁出现,了解招聘广告的特点和结构有一定的必要性。体裁分析是继文体分析和语域分析之后出现的一种新的语篇分析方法,其根本宗旨是研究语篇的交际目的和语言使用策略。巴赫金认为言语体裁包括涵义、结构和文本风格,是社会现实与语言现实之间的纽带,存在于人类活动所有领域之中。俄罗斯国内语言学界对言语体裁特点进行了深入的研究,认为言语体裁是一种文本构建模式,是在特定社会文化条件的影响下,由于语言交际的特殊性而形成的。通过对招聘广告这一类型的语篇体裁进行分析,可以找出其规律和语言结构模式,有助于人们对招聘广告语篇进行内部及深层次的理解。而且,俄语招聘广告的体裁研究对俄语招聘广告应用文的写作和教学也有极大的帮助,对体裁教学法的发展也有一定的意义。它能帮助学生建立以体裁为基础的俄语应用文写作模式,更好地使用修辞手段和语言表达手段进行创作。作为一种劝说类的体裁,俄语招聘广告一直受到社会的关注,但之前的研究大多关注于俄语招聘广告词语的选择、句式结构等方面,对俄语招聘广告体裁方面的研究甚少,所以作者认为对俄语招聘广告的体裁分析有一定的现实意义。作者从俄罗斯两大主要的招聘网站(Head Hunter和Superjob)上选取30篇俄语招聘广告,以巴赫金的言语体裁理论为指导,借用什梅列娃(Т.В.Шмелева)的体裁分析模式作为研究方法,对俄语招聘广告的体裁特点进行分析。该论文由绪论、正文、结论和参考文献组成,第一部分介绍了招聘广告的定义和结构;第二部分是该论文的理论基础,主要介绍了巴赫金的言语体裁理论、言语体裁的分类以及什梅列娃(Т.В.Шмелева)的体裁分析模式;第三部分以巴赫金的言语体裁理论为指导,借用什梅列娃的体裁分析模式,对俄语招聘广告言语体裁的交际目的、说话者和受话者、过去因素和未来因素、表述内容及语言表现形式进行了分析。
其他文献
窑址是我国文化遗产宝库中的重要组成部分,它包含着大量的历史文化信息,对于研究古代人类的社会生活和精神文化有重要价值,需要很好地保护。玉井窑坐落在美丽的江永县允山镇
在成年后,人们必须做出影响他们一生的许多重要决定,例如决定教育事业,找工作,选择合作伙伴,创办家庭或搬到新的城镇。来自不同国家的压倒性证据表明,年轻选民的选举投票率明
伴随着生活水平的提高,人们的消费观念也在逐步升级,消费者对物质日益呈现出多元细分的消费诉求。玻璃制品与我们的生活紧密相关,因其独特的品质和经济性而被广泛应用,但是,
绘画的“物象空间”是指依靠绘画对象元素为画面内容进行组合,营造出合理的空间结构,它是画家根据客观事物进行主观配置与艺术再现的结果。当代工笔花鸟画在传承经典的同时又
传统中国绘画的发展在数千年的历史中依托特有的文化品格和审美体系逐渐形成了一套体系完备的、具有独特自身魅力的艺术形式。这个体系的绘画语言、审美趣味、品评规则与法度
小白菜长期以来都是深受人们喜爱的绿色蔬菜,因此在小白菜生产过程中病虫害的防控则是重中之重,目前使用化学农药仍是病虫草害防治的一项重要措施,但农药利用率低的问题一直是困扰农药高效利用的关键因素。目前不同施药因素对农药喷施产生的影响尚不完全明确。加之不规范的施药过程不仅降低了农药的有效利用率,而且威胁到生态环境和人类健康。同时外界变化也是影响农药利用率的重要因素,如小白菜生长时期和降雨等。本研究以小白
旅澳华裔艺术家周小平先生是迄今为止最为深入土著文化的华人艺术家。本文以“文化翻译”为切入点,将周小平先生在《海参》及《重返大地》两个画展中展示的绘画作品为主要研
近年来,随着社会的发展,研究者发现人际间的关系发生了一些变化。从“路人摔倒无人搀扶”到“遇人有难见死不救”,种种社会怪象经媒体曝光后引起了舆论的广泛关注。诚然,造成
随着全球投资量的不断增加,国际投资仲裁数量的猛增,国际投资仲裁对透明度的要求也随之提高,联合国大会在2013年和2014年先后通过《贸易法委员会投资人与国家间基于条约仲裁
如今我们生活在一个信息技术社会,人与人之间的交流变得更高效、更快捷。新型通讯工具的发展引起了某些研究者的关注。本篇论文的研究对象是在法国驻中国官方机构内大量使用