本文以《现代汉语词典》(第6版)和《中国戏曲曲艺词典》、《中国古代戏剧辞典》和《京剧文化词典》这三部戏曲类的词典中的戏曲词语为研究对象,并参考北大语料库例证筛选和整理出现代汉语中泛化的戏曲词语,梳理其泛化概貌,根据戏曲义的内容归纳出语义类别,从语料库的统计分析中分析戏曲词语的词义泛化程度,从戏曲词语的泛化现象和变化发展的研究得出其泛化动因。第一章主要介绍了本文的研究对象,并对前人的研究现状进行梳理,分为词义泛化研究、戏曲词语及其泛化研究现状,指出了本文的研究目的、研究方法、语料来源等。第二章主要介绍了现代汉语泛化戏曲词语的概貌。首先对戏曲词语与泛化的戏曲词语进行了界定,然后对泛化的戏曲词语进行了筛选,排除了不符合条件的戏曲词语。我们还对泛化的语言学特征进行了考察,即以双音节为主,有部分三音节和四音节词;由短语和词两部分构成,词性主要集中在动词、名词两大类上。第三章主要按照词语所表现的内容,我们将戏曲词语分成了九大语义类别,即行当及人物类、表演类、剧场舞台类、戏曲形式类别、演出过程类、创作评论类、演出效果类、音乐类、其他类,一些大类中又划分出一些小类,对每一小类词语泛化特点进行了例证分析,并发现其呈现出类别多样化、泛化数量不均衡等特点。第四章主要是对戏曲词语的泛化领域、方式及动因进行了分析探讨。戏曲词语泛化到了体育、政治、军事、经济、日常生活等多个领域;泛化方式即隐喻式、转喻式,隐喻式又分为行为、性状、作用三方面;分析探讨了戏曲词语泛化的动因,分外部、内部、认知三方面,这些有利于我们从新的角度认识戏曲词语。第五章主要根据戏曲词语泛化使用情况将其分为比重不同的四个阶段,并举例进行了分析,还对戏曲词语的引申发展情况进行了探讨。