【摘 要】
：
当今社会,汽车后市场化在促进国民经济社会健康发展中扮演了极为重要的角色,越来越多的人开始了解、关注汽车后市场化的发展。本口译实践材料选取自2015年10月“中国(青岛)橡
论文部分内容阅读
当今社会,汽车后市场化在促进国民经济社会健康发展中扮演了极为重要的角色,越来越多的人开始了解、关注汽车后市场化的发展。本口译实践材料选取自2015年10月“中国(青岛)橡胶工业博览会”中的一个会议——“2015中国汽车后市场发展(青岛)峰会(下半场)”,在进行模拟实践过程中,做到尽量还原会议情景、实现较高的模拟目标。通过译前准备阶段选取材料、搜集背景资料、熟悉演讲者口音,以及模拟口译实践完成后对任务完成情况进行的评价和对在口译过程中以及任务完成情况的分析总结,增长了口译实践的本领,获得了宝贵的知识。此次口译实践报告对今后的学习和实践都具有十分重要的意义,能够为提高口译素质和将来高质量的完成真实的口译任务,打下十分坚实的基础。
其他文献
在当前我们可以发现对于高职院校当中的冶金技术专业课程而言,还存在着一定程度上的缺陷,因此在当前我们需要以冶金单元过程来作为一个载体,从而在最大的限度当中将高职冶金
(三) 在探访世界屋脊黄金之谜的漫漫途程中,巴哈毛里沟石壁上的岩画将笔者的注意力引向大地、引向人、引向由黄金导演出来的黄金文化上. ……
<正>适度纵容如果整天饿着自己,一顿傍晚的大餐就处于冲突的状态。所以要养成每顿都吃少量的习惯,这样会增加活力及控制食欲。对于甜点这里提供一个简洁的"三口"准则:用一把
目的探讨β-七叶皂苷钠对体外退变椎间盘细胞抗炎作用及机制。方法采用体外培养的退变椎间盘细胞，免疫印迹法检测0、5、10、20μmol／Lβ-七叶皂苷钠作用24h后，炎性因子白介素1（IL
在第二语言学习过程中,词汇量的大小直接影响外语学习者的学习水平,而附带习得是扩充词汇量的一种有效方式。近年来,有关注释对词汇附带习得的影响也受到越来越多的研究者和
本文详述片式电感器电器参数（射频工作频率下电感量和Ｑ值、固有谐振频率、射频等铲串联电阻等）的校准方法、测量夹具和误差修正。频率范围为１００ｋＨｚ－１００ＭＨｚ时所采用的谐振技术方法已被实验验证
本文以赵山林先生《历代咏剧诗歌选注》为蓝本,对其中以宋元戏剧为研究对象的咏剧诗,从咏艺人、 作家、戏剧本事、戏剧作品四个角度进行解读,得出文人咏剧诗从歌咏戏剧外部因
近年来，随着旅游业的蓬勃发展，许多旅游目的地成为了新闻媒体关注的焦点，有关报道往往对旅游者的情绪情感、思维认知、行为方式等都产生一定的影响，尤其当旅游目的地遭受灾害时，新
健身气功是一项民族传统体育项目,具有悠久的发展历史。在高校开展健身气功一方面可以使中华传统文化得到继承和发扬,另一方面可以让大学生修身养性,锻炼身体,促进大学生身心
林语堂是一位蜚声海内外的作家、翻译家和学者,他以“两脚踏中西文化,一心评宇宙文章”为己任,在文学、历史、语言学和中外文化交流等众多领域上取得了辉煌的成就,为人类文化