基于心理语言学的俄语对话语篇连贯研究

来源 :东北师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhangnaiyu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言和言语是人类所独有的交流方式。巴赫金(М.М.Бахтин)曾说,人活着就是要进行对话的,人的本质就是对话。可见,对对话的研究不仅可以帮助人们更好地进行对话式交流,而且对话语篇的分析也能使我们更深刻地认识和了解人的本质。本文拟借鉴俄罗斯心理语言学相关理论以研究俄语对话语篇的连贯问题,以期丰富和完善对话语篇连贯的研究理论和方法,提高俄语学习者跨文化交际的言语能力。本篇论文主要由绪论、主体部分和结语三个部分构成。绪论部分阐述对话语篇连贯研究的历史背景,并且确立本论文的研究问题和研究方法,同时指出本论文的研究目的、意义与创新之处。主体部分共四章。第一章综述国内外学者从不同角度对语篇连贯进行研究的成果,从而概括出俄语对话语篇连贯的研究现状以及发展趋势,为本论文的研究确定方向。第二章对“对话语篇”、“连贯”进行概念界定,概括对话语篇类型及其话题分类。第三章阐释本文的理论基础,包括:巴赫金的话语理论、雅库宾斯基(Л.П.Якубинский)的统觉论和列昂季耶夫(А.А.Леонтьев)言语活动论,并在以上理论的基础上概括出对话语篇的分析维度。第四章首先统计《大学俄语》(东方新版)教材中对话语篇的话题类型,然后借鉴本文所依据的理论,抽取饭店、博物馆、节日三个话题的对话语篇作为分析样本,依据本文所界定的维度进行分析,考察俄语对话语篇的连贯如何实现。最后概括出建立俄语连贯对话语篇的策略。结语部分总结全文,概括本文的主要研究问题、研究价值及创新之处,同时,指出本文的研究不足。
其他文献
在各类教育中,书法教育是重要的教育措施之一。书法教育不但能够提高学生的审美能力与书写能力,还能通过德育教育培养学生的个性发展与人格品质。引领学生通过书法课堂走进书
课标课程提倡生成性课堂教学:"教学是不断生成的,在课堂活动中,师生互动,生生互动,在活的生命体的相互碰撞中,不断生成新的教学资源、教学内容,教学秩序,乃至新的教学目标."这也
针对高压输电线路电气设计的问题,做了简单的论述,提出了改进建议,共享给相关人员参考.从电气设计实际来说,若想实现对设计的优化,要优化路径的选择;合理选择杆塔;做好防雷抗
个人信息保护问题正在逐步从传统的隐私权保护范畴中独立出来,成为一个重要的法律问题。针对公共行政领域对个人信息权利侵害的危险,我们有必要在借鉴美国、德国、日本公共行政
现如今,随着我国公路建设项目的不断增多,水泥稳定碎石技术的应用也受到了业界人士的普遍关注.但是由于该技术在我国起步较晚,所以其在实际应用时,也会出现缺陷和不足.因此,
课堂教学面对的是富有生命活力的个体,课前教师的精心预设当然会带来精彩的课堂效果,但由于学生本身具有主观能动性,因此,精彩的课堂必然是融合了预设和生成两个环节.动态生