在全球范围内,文化产业和文化贸易迅速发展,文化产业在国民生产总值中所占比重越来越大,文化贸易已经成为国际贸易的重要组成部分。但是,在当前的国际文化市场竞争中,美国等文化产业发达国家的大型跨国文化集团已经在市场中占据了垄断地位。这些国家在WTO框架下,积极推进文化产品和服务的自由贸易,将其文化产品和服务销往世界各地。而中国文化产业起步较晚,文化产品国际竞争力较弱,总体上我国文化贸易存在严重逆差,这与我国的贸易大国地位很不相称。面对这样的不利形势,本文从国际文化贸易的基本概念入手,具体分析了当代文化贸易的特点及现状。在分析国际文化贸易的基础上,本文对当前中国对外文化贸易现状进行了研究,指出了中国对外文化贸易中存在的问题,并对其原因进行了深入分析,同时也说明了中国在发展对外文化贸易中所具有的优势。为了更好的研究和发展中国对外文化贸易,本文选择了具有代表性的两个国家进行分析,一个是文化产业和文化贸易最为发达的美国,另一个是与中国文化背景相似的韩国。通过对美国、韩国文化贸易政策的学习和分析,借鉴其成功经验,结合目前中国文化产业的发展情况,最后本文从政府和企业两个层面提出了我国对外文化贸易的发展对策：首先,中国政府要充分了解和学习世界贸易组织和联合国教科文组织的有关规则。在美国主导的文化自由贸易的规则下,中国的文化产业起步较晚,文化产品的国际竞争力较弱,因此,中国不能被动接受该规则,应积极参与国际文化竞争规则的制定,完善国内的政策支持体系,,尤其在知识产权方面,通过立法提高对知识产权的保护力度,加强执法,促进国内文化产品的创新。其次,中国文化企业整体实力较弱,缺少参与国际竞争的经验。在这种实力有限的情况下,中国文化企业首先要明确目标市场,加强对目标市场的调研。在目标市场确定的条件下,充分利用各种营销手段来推出自己的文化产品。在文化企业发展的过程中,要结合市场需求,不断加强自主创新,实施品牌战略。在政府的引导和支持下,加快培养和引进专业人才,提高企业竞争力,实现企业的持久稳定发展。因此,本文的研究目的在于努力提高我国文化企业和文化产品的国际竞争力,改变当前我国对外文化贸易的现状,促进我国对外文化贸易的发展,使我国早日成为世界文化贸易强国。