英语广告中模糊限制语的语用功能分析

来源 :吉林大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wx666xw
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
模糊限制语是语言模糊性的主要表现形式之一,而模糊限制语作为模糊语的重要组成部分被广泛地应用到人们在商业领域内的交际中。1972年,莱可夫首次提出了模糊限制语的定义。从此,模糊限制语的语义学角度研究随即兴起。随着经济全球化的发展,广告这种有效的传播媒介越来越受到人们的关注。商家把广告看作一种重要的推销手段,而消费者则可以通过广告更好的了解商品的信息。因此,广告起到了影响人们日常生活的重要作用。在现实的广告语言中出现了越来越多的模糊表达方式,其中也不乏大量的模糊限制语。近年来,尽管学术界对于模糊限制语的研究已经逐步从语义学角度转向语用学角度。但针对特殊语体中模糊限制语使用的语用学角度的研究仍然相对较少,尤其是对于模糊限制语语用功能方面的研究尚显不足。该选题研究主要采用定性分析和定量分析相结合的研究方法对英语广告中的模糊限制语进行分析。英语广告语料主要来自于两本英文原版杂志Vanity Fair《名利场》, Better Homes and Gardens 《美好家园》,以及一些著名的英语商务网站。通过定性分析的方法对所搜集到的广告语料中的模糊限制语进行分类整理。然后运用定量分析的方法,探究不同种类的模糊限制语在英语广告中的使用频率。以英语广告的语言特点为基础,结合合作原则、礼貌原则以及顺应论探究英语广告中模糊限制语的语用功能。这是本选题研究的基本思路。在搜集到的广告语料中,变动型模糊限制语的出现频率明显高于缓和型模糊限制语。范围变动型模糊限制语的使用频率相对较高,其次是程度变动型模糊限制语。直接缓和型和间接缓和型模糊限制语较少出现。根据合作原则中的四条基本准则,广告商应尽量保证广告所提供的商品信息的充足性,准确性以及关联性。但通过对所搜集到的广告语料的研究发现广告商在广告中使用模糊限制语往往会故意违反合作原则中的准则而实现其吸引消费者的商业目的。广告商在广告中使用模糊限制语是在充分遵守了礼貌原则的各项准则基础上所采取的一种反向策略,礼貌地向消费者推销商品,更加有效地与消费者进行交流。根据顺应论,广告创作的过程实际上是一个不断进行语言选择的过程,商家需要通过在广告中使用模糊限制语来顺应消费者的心理世界、社交世界以及物理世界,以此来满足消费者的需求,实现其真正的交际意图。模糊限制语在英语广告中发挥着重要的作用,有其特有的语用功能。主要包括以下四点:一、提升广告的可信度和客观性;二、避免广告过于绝对化;三、提升广告对消费者的吸引力;四、增强广告的说服力。对于广告中模糊限制语的研究可以有效地帮助商家在广告中合理地运用模糊限制语,既可达到商家的商业运营目的,促进其商贸往来,同时也丰富了对广告中模糊限制语以及模糊策略的研究,对广告领域以及语用学领域的研究具有一定的理论意义。由于研究时间所限,所能搜集到的广告语料的数量以及种类有限,论文研究的广度尚待拓展,论文研究的深度也显得不够,所以仍有相当多的内容未在本研究中触及到。因此,今后在该选题的继续研究中,广告语料的搜集将由英语扩展到汉语领域,这样做的目的是可以对英汉两种语言的广告语中模糊限制语使用进行对比研究;其次,研究范围可以扩展到对广告中其他种类模糊语言的探究,这样才可以更加全面的了解广告中的模糊策略。
其他文献
随着人口老龄化的日益严重以及导致房颤发生的诱发因素增多,房颤正成为我国乃至全球最为常见的心律失常,由此导致的心血管疾病正不断威胁着人类的健康。动态心电图是临床上行
中国画非常重视意境的传达和形式美的体现方式,“留白”,则是构成中国画形式美及意境延续方面的重要内容,关系着作品的主题、意境、趣味等多种因素,是画面成败的关键之一,是
剪纸是中国多民族村社中最普遍、多样性的活态文化传统,水族并没有对“剪纸”统一规范的称谓,在生活习俗中,刺绣剪纸水话叫“嘎耶”,直译为“剪布’在丧俗礼仪中,剪纸以立体
二战结束后,美苏从战时盟友转变为冷战对手。美苏两国国家利益的冲突和意识形态的尖锐对立,使得美国国内产生了对共产主义的恐慌。1947年3月21日,杜鲁门总统发布9835号行政命令,
涉外劳动合作与交流由来已久,随着世界经济发展的一体化进程的加快,我国涉外劳动合作与交流不断发展,对外劳动合同金额由2001年的230.39亿美元增加到2010年的1262.10亿美元。据
土荆芥油(Mexican Tea Herb, MTH)是已上市中药制剂荆花胃康胶丸的主要有效成分,其体外抗幽门螺杆菌抑菌实验显示最小抑菌浓度(Minimal inhibitory concentration, MIC)0.039
亲子关系是婚姻法调整的家庭关系之一,是明确父母子女之间权利义务的前提。但近年来,由于男女关系复杂多变的现象普遍存在,致使亲子关系类别繁多,甚至难以确认,确认亲子关系的纠纷
上世纪六十年代,随着第一个半导体激光器的问世以及低损耗光纤的研制成功,光通讯的时代降临。在之后短短的几十年间,半导体激光器从最简单的法布里珀罗腔发展到如今需要多次
近年来,随着综合国力的不断增强,汉语在国际上的地位不断提高,对外汉语教学研究在各个方面都有了长足的发展。在教学法方面,运用游戏进行汉语教学,正逐渐被广大的对外汉语教师所接
在医患关系日渐紧张的今天,医疗纠纷越来越多。据统计,大部分的医疗纠纷都和患者知情同意权有关,这不得不让我们正视患者知情同意权本身以及它所存在和带来的问题。究其原因,是关