从比较文学角度看原苏联诺贝尔文学获得者著名作家肖洛科夫的长篇小说《静静的顿河》和中国著名作家玛拉沁夫长篇小说《茫茫的草原》,两部小说在某些方面具有可比性。本论文在对两部长篇小说主题、主人翁形象及情景描写等进行比较和分析研究的基础上提出长篇小说《茫茫的草原》在有些方面受到了长篇小说《静静的顿河》的影响的观点,并以具体实例加以论证。全文由绪论、正文、结论三大部分组成,而正文部分分为三章,每章又分为三个节进行论述。绪论该部分中介绍选题目的、意义、研究状况以及研究方法同时对肖洛霍夫及其长篇小说《静静的顿河》、玛拉沁夫及其长篇小说《茫茫的草原》作了简要的介绍。第一章对《静静的顿河》与《茫茫的草原》主题进行比较研究。其中第一、二节中分别分析和阐释了《静静的顿河》与《茫茫的草原》的主题及其特点；第三节则在上两节分析阐释的基础上论述两部作品主题的异同点及其产生的原因。第二章对《静静的顿河》与《茫茫的草原》的主人翁葛利高里与铁木尔的形象进行比较研究。其中第一、二节中分别分析和阐释了葛利高里与铁木尔的性格。第三节则在上两节分析阐释的基础上论述两位主人翁性格的异同点及其产生原因。第三章对《静静的顿河》与《茫茫的草原》中的情景描写特点进行比较研究。其中第一、二节中分别分析和阐释《静静的顿河》与《茫茫的草原》情景描写技巧与其承载的内涵；第三节则在上两节分析阐释的基础上论述两部作品情景描写的异同点及其产生原因。结论该部分中归纳上述三章的中心观点,进一步论证玛拉沁夫的长篇小说《茫茫的草原》虽然在某些方面与肖洛霍夫的小说《静静的顿河》趋于相似,显示出受其影响的特点,但它不是《静静的顿河》的翻本,《茫茫的草原》是具有鲜明民族特点、文化内涵及作者风格的优秀作品的观点。