论文部分内容阅读
世界上的一切事物都是对立统一的,并且都处在不断变化发展中。世界万物都是矛盾对立的统一体,矛盾对立的双方无一不在一定的条件下向其他对立面转化,这一辩证规律在语言中有多方面的反映。现代俄语中也有对立统一这种语言现象,即俄语对立词义现象。对立词义作为一种即有趣又复杂的语言现象,不仅给语言学家们带来新的研究课题,还引起哲学家们的广泛关注。在很早以前语言学家就开始研究对立词义现象,但到目前为止对它的认识还是处于初级阶段,仍然存在一系列不能解决的问题,还不能确定对立词义的语言地位,这些都是由于语言学家们没有对这一特殊现象形成统一的认识。本论文主要研究俄语词汇中的对立词义现象,总结和分析不同学者对对立词义的不同观点,深入地了解对立词义,探寻它的产生和特点也是本论文的主要任务之一,最后通过以上的研究得出自己的结论。本论文的题目为《俄语词汇的对立词义现象研究》,结构如下:1.引言2.对立词义的理论基础3.对立词义的产生、特点及分类4.对立词义的修辞特点5.结束语各部分主要内容归纳如下:引言部分主要阐释了立题的必要性,明确了研究的任务和目的,介绍了该论文的新意、理论意义和实践意义。第一章是对立词义的理论基础。首先概述俄语词汇意义的理论研究,以此引出对立词义现象。其次叙述了对立词义的基本理论问题,总结不同学者关于对立词义提出的不同观点并阐述自己的观点;然后把对立词义与其相关的词义类型结合起来进行研究,比如说反义现象、多义现象、同音现象。第二章介绍了对立词义的产生、特点及分类。想要深入了解对立词义,研究它的产生和特点还有分类,对于我们来说十分必要。它的产生我们分别从原因和途径两个方面进行研究。由于对立词义在它的词义发展过程中存在不同的特性,比如说:普遍性、不平衡性、矛盾性,所以说完全可以从这几个方面来分析对立词义的特点。对于对立词义的分类可谓五花八门,这样导致分类标准也是多种多样的,这使得我们可以从它的具体的分类对此研究。第三章描述了对立词义的修辞特点。现代俄语中的“对立词义”现象大多是从句子的修辞性表现出来的,根据说话者的感情色彩的变化而使这类词汇具有了自己的修辞特点。本部分通过对立词义的修辞色彩和修辞格的介绍等来揭示其修辞特点。结论部分对整篇论文进行简明扼要的总结。我们认为,对立词义作为一种即有趣又复杂的语言现象,不仅给语言学家们带来新的研究课题,还引起哲学家们的广泛关注。对立词义是和同音现象、多义现象、反义现象有着密切联系的独立现象。根据不同的角度将对立词义进行分类发现:不同的类别之间也有着一定的联系。我们总结了六种对立词义的产生原因和七种产生途径,还发现对立词义的共性特点:普遍性、对立性、不对称性。在研究的过程中我们发现:对立词义具有情感评价色彩和表现力色彩,还具有反讽、双关等修辞格的作用。除了上述部分以外,本论文还包括参考文献及答谢信等内容。最后需要指出的是,笔者在论文中提出了一些自己的看法,这些看法尚不成熟,有待于专家学者斧正。