对羟基苯基丙酮酸双加氧酶（HPPD, EC1.13.11.27）是20世纪90年代确定的除草剂靶标酶，在植物体内它可参与生育酚和质体醌的生物合成。Cjhppd是从对除草剂DTP具有抗性的黄连（Coptics japonica）小檗碱高产细胞系中克隆出来的编码黄连HPPD的基因，本试验旨在将Cjhppd基因导入多裂叶荆芥并获得转基因植株，以研究Cjhppd对转基因植物抗性性状改良的作用。　　为建立根癌农杆菌介导的多裂叶荆芥转化体系，以携带pBI121-gfp质粒的根癌农杆菌LBA4404菌株介导，荆芥试管苗带叶腋茎段为转化受体材料，探究了预培养时间、菌液浓度、侵染时间、共培养时间4个因素对荆芥转化效果的影响。每个因素设置4个水平，以L16(45)正交实验进行，每个实验重复3次。筛选的卡那霉素抗性芽以及植株进行gfp荧光检测和PCR、RT-PCR分子检测。　　按照上述优化的转化条件，以携带pGWB2-Cjhppd植物表达载体的根癌农杆菌LBA4404菌株介导多裂叶荆芥的Cjhppd基因转化，得到转Cjhppd多裂叶荆芥植株。对转Cjhppd荆芥植株进行PCR、RT-PCR分子检测；用含有不同浓度的DTP和NaCl的Hoagland营养液或MS培养基对多裂叶荆芥转化植株进行胁迫处理，分析转基因植株的除草剂抗性和耐盐性。　　主要结果如下：　　1. gfp基因导入转化多裂叶荆芥，并在根茎叶花中表达；转化植株的根中gfp基因表达量最多；其次是茎和叶中，且两者表达量差别不大；花中最少；预培养5d、菌液浓度为0.7、侵染15 min、共培养3 d为多裂叶荆芥的最优转化条件。转化率为20％，每个外植体再生抗性不定芽数平均为5个；抗性芽生根培养30 d后得到转化植株，生根率为60%。荆芥转化体系的建立为利用植物基因工程改良其遗传性状奠定基础。　　2.筛选培养30 d后，将转Cjhppd卡那霉素抗性芽生根培养1个月后，得到卡那霉素抗性植株；转化率为22%，每个外植体再生抗性不定芽数平均为5个；转化芽在生根培养基培养12 d后生出第一条根，生根率为66%。　　3.提取DNA进行PCR检测表明Cjhppd基因整合到多裂叶荆芥基因组上。待转化荆芥植株长到株高5-6 cm将其移栽。经过一个月得到移栽苗，移栽成活率为60%。　　提取RNA进行RT-PCR检测表明Cjhppd基因在根、茎、叶中都有表达。从转录水平上说明Cjhppd在转基因荆芥基因组中表达。　　4.对转Cjhppd荆芥植株叶片进行除草剂抗性检测，结果表明：相同DTP浓度下，转化植株白化程度明显弱于野生植株。初步认为，转Cjhppd荆芥对除草剂DTP表现出一定的抗性。　　5.对转Cjhppd荆芥植株进行盐胁迫处理，转化荆芥在NaCl浓度为150 mmol/L时可以健康的生长，在200 mmol/L为时出现萎蔫；而野生型荆芥植株在50 mmol/L时就出现叶片发黄萎蔫的现象。　　6.对耐盐性指标测定结果表明：经过不同浓度盐胁迫后，野生型和转化荆芥植株的脯氨酸含量、POD活性、MDA含量、CAT活性都呈现先上升后下降的趋势，转化植株的指标上升值明显低于野生型。野生型植株叶绿素和类胡萝卜素含量下降；转化植株3种光合色素含量先上升后下降，而且在同一盐浓度下含量高于野生型。盐对类胡萝卜素含量影响较大。初步说明转化植株对盐胁迫表现出了一定的抗性，耐受浓度为150 mmol/L。类胡萝卜素可能与提高转化植株耐盐性相关。