重动句及其同义句式语篇变换考察

来源 :南京师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jdbc_jiang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
重动句最易出现在因果、对比、假设等语境中,在与上文衔接时倾向于用VP1延续已知信息,在与下文衔接时倾向于用VP2实现语篇推进。重动句承载着四种传信功能:引入未知信息、延续已知信息、重复隔断信息和提示主题信息。重动句最大的交际功能是真实还原并立体呈现某一事件,在特定语境中也可凸显主观性。在“把”字句、“被”字句、话题句、主谓宾句四种相关句式中,重动句的可变换率由高到低依次为:话题句>主谓宾句>“把”字句>“被”字句。在致使、度量、评述三种重动句小类中,致使义、评述义重动句易替换为“把”字句或“被”字句,评述义、度量义重动句易替换为话题句或主谓宾语句;度量义重动句几乎不可替换为“把”字句和“被”字句,致使义重动句较难替换为话题句或主谓宾句。重动句向相关句式的替换都受到特定语篇因素的制约。当施事“主动施为者”角色被淡化或语篇视角集于VP1这一整体事件时,重动句不宜转换为“把”字句;当施事线性延续形成话题链或语篇视角限定为VP1这一行为或事件时,重动句无法替换为“被”字句;当VP1成为段落主题、VP1在对比语境中成为焦点或语篇凸显事件惯常性和行为自动性时,重动句难以转换为话题句;当重动句用在对比、强调语境中以凸显主观情态或以重动句VP1重复同指来衔接上下文时,重动句不宜替换为主谓宾句。重动句有区别于相关句式的独特表义与篇章功能。重动句表度量的语义功能几乎无法被“把”字句、“被”字句所取代,而表致使的语义功能无法被话题句、主谓宾句所取代;虽然重动句向各相关句式的替换受到不同语篇因素的影响,但均不易在VP1成为篇章主题,并在话语衔接中起重要作用的语篇中被替换,所以将VP1作为整体事件加以描述并话题化可以视为重动句区别于上述四种句式的独特篇章功能。
其他文献
目的 :寻找降低慢性阻塞性肺病 (简称慢阻肺 )患者肺血管阻力而不增加药物副作用的药物。方法 :通过右心漂浮导管检测部分临床缓解期的慢阻肺患者 ( 15例 )在应用川芎嗪与尼
文章以供给侧改革视角为研究背景,分别对甘肃省三大产业结构及16个行业的产值与甘肃省生产总值进行灰色关联度分析,进而总结出甘肃省产业结构与行业结构的现状与存在的问题,
新加坡是在夹缝中谋求生存发展的小国,强烈的危机感促使新加坡贯彻“全面防卫”概念的城市建设。该系统涉及军事国防、公共设施、安全生产、居民生活、资源利用再生等各个方
语言承载文化底蕴,学习语言必然要碰触具体的文化现象。民歌是民族文化的精粹,各民族都有流传已久的民歌,民歌体现了时代、地域、语言、风土人情的变迁,将民歌切入到对外汉语
六方氮化硼(hBN)是具有良好机械性能、高导热性和优异润滑性能的新型二维纳米材料,它具有增强聚合物纳米复合材料的潜力。将hBN均匀分散于生物基环氧单体糠醇缩水甘油醚(FgE)
“X得不能再X”(如美得不能再美)是人们日常生活中的常用结构。我国学者对该结构的语用、句法以及修辞已经进行了相当细致的研究(如张炼强(1986),曾海清(2010)等)。然而,对于
北京科技大学校长张欣欣、北京中医药大学校长徐安龙、中国药科大学校长来茂德近日履新。3月3日,三位校长做客本报和中国教育新闻网接受专访。$$ 这三位校长是面向海内外公
报纸
汉语学习观念是学习者潜在的对汉语本身、汉语学习、学习中的参与者的看法体系,对学习参与者和整个教与学的过程有深远影响。本文针对吉尔吉斯斯坦大学生进行汉语学习观念的
伴随中国经济的高速增长,国有企业不断发展壮大,跨地域、多元化、多主体经营的企业集团日渐增多,资金分散度高,资金闲置多,资金风险大。本文主要探讨在国有企业集团实施资金
惯用语在汉语中占有非常重要的地位。由于惯用语具有精炼准确、通俗易懂、生动形象、幽默含蓄等语言特点,这使得它成为对外汉语词汇教学中非常重要的组成部分,同时也成为对外汉