论文部分内容阅读
真人秀节目是西方舶来品,在中国经过了十几年的发展。伴随中国电视媒介产业化进程,近年来真人秀节目的竞争愈发激烈。尤其是2010年以来,中国的电视荧屏上出现了多档专业化引进国外电视节目模式的真人秀节目,以《中国达人秀》为代表的一些真人秀节目在中国观众中取得了强烈的反响。目前,中国电视行业越来越热衷于引进国外电视节目模式,并且以真人秀节目为主,这一现象引发了笔者对真人秀类电视节目模式本土化重构问题的思考与研究。本文由四个部分构成,第一部分介绍了真人秀类电视节目模式本土化重构研究的理论依据,以接近性原理为基础,提出真人秀类电视节目模式本土化重构的策略;第二部分梳理了真人秀类电视节目模式在我国的发展现状,包括真人秀类电视节目模式在我国的发展环境、发展历程以及节目类型;第三部分分析我国引进的真人秀节目的类型,结合具体案例研究不同类型真人秀电视节目模式本土化重构的特点及存在的问题;第四部分对真人秀类电视节目模式的本土化重构展开反思,提出本土化重构中问题的解决方法并对真人秀类电视节目模式今后在我国的发展做出预测。本论文认为在真人秀类电视节目模式的发展过程中,因为一些民族文化和人力、物力、财力等影响,从而使得节目模式需要进行本土化重构。首先,在文化价值观重构中要遵循共性与个性,引导社会主流价值观;其次,在节目内容的重构中要遵循政策、适度、创新等原则,让节目内容接近大众生活,激发受众参与热情;最后,在节目运作模式的重构中要依据市场需要、政治政策背景等因素的影响,着重于构建节目品牌,整合节目模式的产业价值链。国内真人类电视节目在引进海外电视节目模式的过程中,只有融入本土的特色,找出自己的受众定位和市场定位,才能在市场化、商业化运作中,通过电视节目模式全球本土化的机制获得持续性竞争优势,实现可持续成长。