图式理论视角下的高中英语教材词汇应用语料库调查研究

来源 :武汉理工大学 | 被引量 : 3次 | 上传用户:liongliong513
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
图式可被描述为组织和感知新信息的一个系统。图式理论强调已有图式与新知识的相互作用,词汇习得并不是简单的输入与接受的过程,而是一个新旧知识同化与顺应的过程,这对我们高中英语教材词汇的选择与合理布局有着重要的启示作用。在英语学习过程中,常用词习得有助于学习者构建更为广阔丰富的语言图式,提高英语学习的效率;另外,词汇习得不是孤立地了解其词义,应该是对词义、搭配和语法范式等方面的组块习得,即对单词整体图式的构建。教材词汇编排的合理程度能通过教材常用词的覆盖情况与词汇组块的使用情况来体现。本研究将立足于词汇,以图式理论为基础,运用语料库的研究手段,对现在最流行的两个版本的高中英语教材(人教版的New Senior English for China(NSEFC)以及北师大版的Senior High English)(SHE)阅读部分的词汇应用情况进行调查研究。本研究选用的参照语料为新西兰语言学家Paul Nation的词汇分析软件Range中的基本词汇。本研究所采用的词汇语义和语法范式分析依据主要源于基于大型语料库编写的《朗文当代英语辞典》中的主要语义和语法范式,以及Scott Thornbury所著的Natural Grammar中对从数亿词次的BOE语料库所提取出的100个最高频基本词汇的最典型的语法搭配和词汇搭配的信息,考察教材是否覆盖了以英语为母语的使用者最常用的基本词汇以及是否呈现了这些高频词汇的实际用法。这些具体可细化为两个问题:第一,考察教材在多大程度上覆盖英语最常用的基本词汇以及教育部颁发的高中英语教学大纲中所要求掌握的大纲词汇。第二,考察这些最常用的词汇是否在教材中以最常见的词义和典型用法呈现出来。研究发现,NSEFC和SHE两套教材的基本词覆盖情况良好。然而,教材NSEFC在基本词汇的衔接分布上基本呈稳定增长的趋势,教材SHE的基本词汇的衔接分布则无明显增长趋势。而对两版教材的大纲词汇分布调查显示,NSEFC的词汇编排与大纲词汇更为吻合,SHE词汇则在保障大纲词汇覆盖的基础上,增加了大量的超纲词汇。这说明教材NSEFC的基本词汇分布较为符合图式理论所遵循的循序渐进,由易到难的认知发展规律,即随着语言水平的提升,逐步增加词汇的输入量以及提升词汇的难度。对教材基本词汇的深度调查结果显示,首先,两个版本的教材除了对基本实词的常用语义和典型范式展示较为缺乏,对低频率词汇的常用语义和典型语法范式的使用率比高频率词汇更低。其次,教材对实词的抽象概念语义呈现较为不足。这说明两个版本的教材在对词汇整体图式的构建都存在欠缺。本研究的意义在于以图式理论为基础,通过分析两个版本的高中英语教材词汇,尤其是对基本词在教材中的覆盖情况以及高频实词的常用语义与典型语法范式的分析,揭示了教材在词汇选择和基本词汇的常用语义以及典型语法范式使用上的不足之处,为教材词汇的选择和编排以及教师的词汇教学,提供一些可行的方法和建议。此外,本研究充分显示了基于语料库的研究方法在教材评估与设计和英语教学上所发挥的重要作用。
其他文献
<正>今年是"十二五"规划的开局之年,为促进牧业经济的发展,青海省天峻县紧紧抓住国家扩大内需和支持青海等藏区发展、实施西部大开发第二个十年计划发展机遇,以改善草原生态
以沪深两市零售业企业2010—2014年的经验数据为样本,实证分析了营运资本管理的价值效应。研究结果表明,存在最优的营运资本投入水平,且企业汇聚于该最优水平时(增加或减少营
网络营销渠道对服装企业产生巨大的影响,通过网络营销对服装品牌竞争力的影响分析,以期对服装企业作营销战略决策时有所帮助。
<正>大热点民生问题热点链接一、时事热点民生问题事关广大人民群众的切身利益。2012年11月8日~11月14日召开的党的十八大的报告用了较大篇幅阐述民生问题,其中对保障和改善民
<正> 读了《新中医》一九七九年第六期王琦等同志发表的《关于<伤寒论>“厥阴病”的讨论》一文后,使我对《伤寒论》“厥阴病”有了一些新的认识,受益不小。现将个人对此病的
日前,一首“来路不明”的合唱歌曲突然间占领了每个人的朋友圈,恢弘的旋律、情感饱满的多声部和声,却唱着“室友横跨大半个上海去追女生,把没带钥匙的我晾在冷风里”。这首神曲《
报纸
目的介绍代谢组学研究技术的最新进展。方法综合国内外文献报道,介绍当前代谢组学研究中样品制备、仪器分析技术、数据处理方法和结果分析的最新研究概况。结果代谢组学研究
目的 探讨新生儿沙眼衣原体(chlamydiatra-chomatis,CT)结膜炎的发病情况及临床特点。方法 对 117例新生儿结膜炎患者作沙眼衣原体 PCR检测 ,PCR- CT-DNA阳性患儿 ,作产妇
作为劳动关系存续中的一段特殊时期,试用期制度存在的意图和实质意义便在于为用人单位和劳动者提供一个相互考察、相互选择的“恋爱期”,最终的去留是一个双向选择的结果。试
清热化痰佐以补肾温阳治疗热哮36例牟平市人民医院(264100)曲文华,孙鲁辉关键词热哮,清热化痰,补肾温阳支气管哮喘急性发作时,症见呼吸急促,喉中有哮呜声,胸高气粗,咳呛阵作,不能平卧,甚则张口抬