随着城市化进程的加速,城市区域不断扩张。作为厦门城市记忆的中山路传统街区从改革开放起陆续进行着拆除和改造,随着建设工作的进行,中山路传统街区肌理遭到严重破坏。但近些年来,由于对城市历史文化的重新重视,传统街区的保护工作也逐渐展开,中山路传统街区停止了大规模的改造。作为厦门中山路街区独具特色的街巷空间,除了交通职能外还是居民生活、交往等活动的载体,保存了大量传统文化的记忆。对街巷热环境的研究有助于了解街巷热环境的状况,为改善街巷热环境提供参考意见。本文主要从四个方面对厦门中山路传统街巷热环境进行研究,具体内容如下所示:首先,通过对中山路传统街区现状的调研,获取街区整体格局、肌理、街巷的空间尺度、建筑特征等资料,总结厦门中山路传统街巷热环境的主要建筑设计特征。其次,在调研的基础上,对厦门中山路典型传统街巷热环境进行测试,实地测得室外温湿度、室外风速、黑球温度、建筑外墙材质表面温度等数据。通过数据整理分析,研究影响街巷热环境的主要因素,并采用标准有效温度对厦门中山路典型传统街巷热环境进行评价。然后,利用Phoenics软件对厦门中山路传统街区典型片区进行热环境的数值模拟,并以实测数据验证软件模拟的可行性。通过数值模拟对厦门中山路传统街巷不同宽高比(0.2<D/H<1.1)和不同剖面形态进行热环境模拟计算。最后,总结厦门中山路街区更新改造方式和政策,并通过分形理论对厦门中山路典型街区进行分类和提取三种街巷单元模型。结合实测和模拟结果对三个街巷单元模型、街巷放大区域、街巷剖面类型提出具有可行性的优化建议。