弗吉尼亚·伍尔夫是英国20世纪伟大的女作家。在文学创作上,伍尔夫取得了巨大的成就。她既是意识流小说的代表也是西方女性主义的先驱。身为小说家,她有不下9本小说,在评论家中引起轰动。有关伍尔夫本人和作品的研究从未停止过。然而,其小说的音乐这一显著特征尚未被充分认识。涉及研究她的小说音乐性的研究论文屈指可数,专著也不多见。在此背景下,本文的研究具有以下三方面的意义:其一,有助于我们认识伍尔夫小说音乐性的方式。其二,有助于我们以一个全新的视角审视小说和音乐的关系。其三,有助于我们从中窥视小说未来发展的可能空间。本文在吸收前人研究成果的基础上,探究伍尔夫使其小说《海浪》音乐化的方式。论文首先探讨了音乐曲式在伍尔夫音乐化小说的应用,然后对文本中的主导动机进行了细致探讨,剖析涉及音乐的内容在小说中的功能,最后分析了《海浪》的音乐化语言。论文由引论,五章正文和结语组成。引论首先介绍伍尔夫本人和国外评论界对《海浪》的研究以及本文研究伍尔夫小说音乐性的意义所在。第一章引论介绍了伍尔夫本人及作品。第二章主要介绍音乐化小说的历史以及伍尔夫在音乐化小说上的实践。第三章讨论了《海浪》的交响乐式结构,为了达到交响乐式的效果,伍尔夫同时使用了序曲化的引子,复调式声音和奏鸣曲式内部形式。《海浪》9个序曲式的斜体引子与正文六个人物的生活形成对应,成为了这部生命交响乐的序曲。复调式的叙述使不同人物的意识互相交叉、渗透、并行发展,给人一种同时性的感觉。小说交响乐式的结构还运用了音乐作品中的奏鸣曲式,赋予了小说整体上的对称和美感,有助于表现其对立统一的生与死的复杂主题。第四章分析主导动机在《海浪》中的应用。主导动机是音乐术语。主导动机在《海浪》可以分为两类:人物主导动机和主题主导动机。主导动机的频繁出现不仅创造出循环往复的气氛,而且使人物形象更典型、更丰满。同时也使主题得到了统一。第五章论述《海浪》中的音乐性内容。音乐性内容被伍尔夫用来营造文本所需的气氛,或用以刻画人物。第六章论述其音乐化语言在《海浪》中的体现。通过把握语言的节奏和韵律以及使用语言的重复,伍尔夫赋予了小说以音乐化的节奏之美与和谐。第七章是对全文的总结,表明在小说发展的多种可能性中,伍尔夫借鉴音乐的曲式、主导动机、音乐性内容、重复、节奏和韵式等,赋予小说以新意,探索了小说借鉴音乐的发展空间。她为赋予小说音乐性所付诸的努力预示了小说未来的发展趋势。