20世纪初期,随着五四运动的热潮,大量外国文学涌入中国。其中,俄国文学因其优秀的创作水平、深刻的思想理论以及地缘优势所带来的文化亲近感,成为中国作家最为青睐的学习对象,也对中国抗日小说的创作发展产生重要影响。因社会发展进程不同,两国的社会现状及其主要矛盾也不尽相同。因此,反法西斯战争之前,中俄文学并非完全平行影响。但依旧能看出中国抗日小说在创作技巧、人物塑造与思想内涵等方面所受俄苏小说影响。本文运用影响研究、接受研究方法,以30至60年代中国抗日小说为对象,分析俄苏文学对其影响成因以及表现,旨在填补中国抗日小说受俄苏文学影响研究的空缺,同时对20世纪30至60年代的中国抗日小说现状,形成较为系统的认识。本文分为四章,第一章至第四章为论文的主体部分。第一章,以巴金的《火》和茅盾的《腐蚀》为主要观照对象,分析托尔斯泰的“爱”与“忏悔”的人道主义精神、心理描写手法对两部作品思想塑造、人物刻画等方面的影响。第二章,从社会背景、审美追求以及文学塑造和批判对象几方面出发,分析屠格涅夫对中国作家影响的原因。通过比较《马伯乐》《四世同堂》《山野》三部作品的“多余人”形象,分析不同社会主要矛盾下中俄“多余人”形象的异同。以环境描写的不同作用为例,探究屠格涅夫对中国作家如何在创作中平衡批判与抒情的影响。第三章,探究中国作家在抗日战争的特殊社会背景下,如何吸收契诃夫的“小人物”视角与幽默讽刺手法,进行“国民性”批判,反映战争对普通人民身心的摧残与压迫。第四章,以萧军、丘东平的抗日小说为主,与高尔基、法捷耶夫和绥拉菲摩维支的战争小说进行平行比较研究,分析苏联战争小说对中国抗日小说结构、题材以及对战争本身深层的哲学观照。