【摘 要】
：
随着中俄两国关系的日益密切，了解俄罗斯的外交政策变得尤为重要。根据惯例，俄罗斯新总统要制定外交政策构想，以指导整个任期的外交活动。2013年2月16日，俄罗斯总统的官方网站上
论文部分内容阅读
随着中俄两国关系的日益密切，了解俄罗斯的外交政策变得尤为重要。根据惯例，俄罗斯新总统要制定外交政策构想，以指导整个任期的外交活动。2013年2月16日，俄罗斯总统的官方网站上公布了俄罗斯最新的外交政策构想。文件指出，发展俄罗斯对外战略中最重要的方面就是强化与中国的友好关系，这大大促进了中俄两国未来在各个领域的发展。本文选择《Концепция внешней политики Российской Федерации》俄文文本作为材料，并从词汇和句子两个层面入手，分析公文事务语体的语言特点及翻译策略，目的是能让我们更好的了解俄罗斯对外政策未来发展趋势，能更深入的了解和掌握该语体的特点和翻译方法，提高实际应用能力。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
孟河医派属于中医学的一个重要学术流派,其医家众多,名医辈出,著述繁多。细究其传承至今愈来愈繁荣的原因,乃孟河医派始终不忘其根,坚持醇正和缓的学术思想,坚持传统文化的熏
地下水监测井设计及制图是一项比较繁琐的过程,其特点是工作量大、重复性操作过程多。通过对Excel和cad两个软件进行有效结合,以Excel软件操作界面的形式将复杂的绘图过程以
通过研究火灾圈对安全阀泄放量的影响,发现把火灾圈应用于安全阀泄放量的计算中,不仅可以更好的防止系统压力超过容器或管道的设计压力而发生爆炸事故,而且可以合理的减小安
纠正性反馈在学习者习得二语过程中的地位已逐渐得到研究者的肯定和认可。而很多外语教学实践也证明，纠正性反馈不管是在师生互动过程中对学习者目的语的输入，还是学习者目的语
目的：加强脊柱骨折患者术前、术后的护理，对病人手术的成功率及术后的恢复起着至关重要的作用。方法：对我科自2010年4月～2011年4月共收住此类病例20例，进行术前的心理护理、术前训
随着时代的进步与发展,传统教学模式的局限性逐渐突显出来,这推动了新课改的实施。此外,随着素质教育的不断发展,对教师的教学手段提出了更高的要求。本文主要围绕初中语文课
饮用水水源保护是关系国计民生的大事。确保农村饮用水安全,事关居民的身体健康和正常生活,是维护广大群众利益,落实科学发展观的基本要求。以中央、区、州县加强农村饮用水
【正】 范缜(公元450—515年),字子真,河南泌阳县西北人,是南朝齐梁时期杰出的唯物主义思想家、战斗的无神论者。在儒佛合流、神学泛滥的齐梁时期,他坚持唯物主义观点,积极宣
在水资源及其开发利用状况分析的基础上,根据国家和地方产业政策、水资源规划、水资源配置方案、用水总量控制和水资源管理要求等,针对业主取水方案,论证义县节水增粮建设项