词块在大学英语写作中的作用研究

被引量 : 0次 | 上传用户:zhenghao_w
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在听、说、读、写四项基本语言技能中,“写”的要求最高,难度最大。尽管学生掌握了一定的词汇量和语法知识,但在写作中仍感到困难重重。语料库语言学研究表明,在自然语言中存在着大量兼有句子和词汇特征的固定或半固定的语言结构,这种模式化的词语组块以整体的形式存储在人的大脑中。同时,不少研究者已经意识到,“语言的产出更多的不是一个受制于句法规则的过程,而是从记忆中提取短语单位的过程(Zimmernan,1997:17)。”这就是说,语言使用者往往不单纯依赖语法规则和单词来构建句子和语篇,而在很大程度上依赖词块来进行语言输出。而词块法的教学新理念为词块教学提供了理论依据以及实践指导。词块法(Lewis,1993)认为“语言是语法化的词汇,而不是词汇化的语法”,它强调的是“词块”而不是“词汇”,主张语言教学应把学生的注意力引向诸如固定搭配、成语、固定或半固定短语等词块的学习上。目前,国内外的语言学家及外语教师已注意到了词块在语言学习过程中的重要作用,并做了大量研究,但大多为理论上的探讨,有关词块教学的实证研究并不多见。因此,本文采用文献学与实证法研究相结合的方法,探讨了词块教学的可行性以及词块教学是否能有效地提高学生的写作水平。本研究以湖南理工学院2005级非英语专业两个自然班的学生为对象,设置成实验组和控制组,在为期一个学期的实验中,控制组运用传统教学法进行教学,实验组运用词块法进行教学。通过对实验组、控制组学生的三次作文分数和词块数量用统计软件SPSS13.0中的独立样本T检验进行定量分析,对实验班学生的进行访谈,以及作文样本的分析,作者得出了以下结论:1.词块具有可教性和可学性,本研究中所使用的具体教学步骤及措施是切实可行和有效的。2.词块法可以有效地提高写作的流利度、准确度,以及语篇的组织能力。3.学生在词块的使用能力上存在差异,高分组使用词块的频率高,种类丰富;低分组使用频率偏低,种类单一,且重复性高。4.学生对不同类型的词块的掌握程度存在差异,其中,用于语篇构架的句子建构语最容易被学生掌握。最后,作者分析总结了词块在英语教学中的独特优势及其对英语写作教学的有益启示,并对实验中出现的问题进行反思与概括,提出今后的实验方向。
其他文献
刑事审前程序作为刑事诉讼程序中的重要组成部分,由于受到立法、司法及传统法律文化的影响,我国在审前程序中长期缺乏应有的司法审查机制。通过以权力制约权力,赋予法院在审
变电站电能量采集终端是用于变电站周期性数据采集的重要的厂站级设备,是数字变电站的重要组成部分。基于变电站网络通信标准IEC61850的扩展原则,建立能量采集终端的对象模型
信息沟通的重要性已被人们所认识。当今,管理者往往只注重对外部环境的协调而忽视内部的沟通。要从沟通在管理中的作用入手,探讨沟通在管理中的应用,归纳出信息沟通中可能出
夫妻间的侵权行为客观上一直都存在,只是在夫权至上的古代社会,这一问题并没有得到认识。发展至近现代社会,夫妻人格独立、地位平等的思想日益深入人心,权利意识的提升使得婚
恶性胸腔积液是晚期肿瘤常见并发症之一,多数为疾病进展或复发的结果,也可作为肿瘤患者首发临床表现,严重影响患者生存期及生存质量。一旦出现,已无手术和放疗指征,即使给予
海上人身伤亡损害赔偿制度是指责任主体对于在海域或与海相通的可航水域或其他与海密切相关的特定处所经营、管理和服务活动中发生的人身伤亡损害给予一定经济补偿的法律制度
目的:一、回顾研究糖尿病周围神经病变的中医发病原因及临床常见证型。二、探讨糖尿病周围神经病变中医常见证型与相关指标的关系。方法:采用回顾性调查的方式,将中国中医科
与时俱进,开拓创新是时代的要求。21世纪教育的核心问题是培养和造就富有创新精神和创造能力的高素质人才。对创新教育活动来说,问题意识是培养学生创新精神的切入点。我国新
由于传统固定电话业务数量减少、收入减少,中国电信处境艰难。为了生存和发展,中国电信必须通过盘活现有富裕资源,将业务拓展到盈利丰厚的移动通信业务和综合信息服务领域,以
现代科技充斥的今天,现代建筑鳞次栉比,人们生活在钢筋混凝土构成的森林里,然而我国古代城市与当今城市相比,却别具特色,体现着一种东方文化,这就是西方建筑师、规划师对丽江