在中国的动画电影中,孙悟空动画形象的表达内容主要集中在文化传播与发展上,即在弘扬中国传统文化的同时,不忘讲好中国故事,传承传统民族精神。中国优秀传统文化的丰富资源一直都是中国动画创作的源泉,《西游记》作为中国传统古典文学作品,以其有趣的故事内容吸引力国内外影视创作者的广泛关注,所以,对《西游记》进行影视改编的热潮从未消退。由于动画电影与真人电影在表现形式上存在一定的差异,加上《西游记》本身的神话色彩,选择动画形式来表达《西游记》中那光怪陆离的故事更为合适。此外,孙悟空的动画形象又与中国传统思想观念相契合,孙悟空作为知名度较高的动画角色之一,毫无疑问地成为了传播中国传统文化的最佳选择。在动画作品的创作中,因为受创作背景、受众观念、传播媒介、动画技术等方面的影响,孙悟空作为一种文化符号在动画作品中呈现的形象也各不相同。从孙悟空动画形象的发展脉络中我们可以清晰地看到,孙悟空从遵循原著的“戏曲化”动画形象开始,到“卡通可爱”的动画形象,再到颠覆传统的“二次元”动画形象,新鲜元素的不断注入为孙悟空动画形象增添了活力。这表明了孙悟空动画形象的发展线索是有所依照的,也就是说,在多元文化的影响下,不断丰富的孙悟空动画形象与原著中的孙悟空形象在本质上是存在差异的,动画创作者将孙悟空视为一个“IP”对其形象进行创新性地改编,使得孙悟空动画形象具有更强的包容性。本文将选用孙悟空动画形象作为笔者的研究对象,对中国动画电影中“西游”题材的孙悟空形象进行具体地分析,借助这一经典动画形象对中国动画发展脉络进行详细地梳理,挖掘其动画形象中蕴含的中国传统文化元素,了解中国传统文化对动画角色造型设计的影响,从而揭示此类动画作品中孙悟空形象蕴含的文化意义及艺术价值。文章首先以孙悟空起源为出发点,对孙悟空动画形象的历史渊源进行探究,从中了解到孙悟空从起源到传播其形象的应用范围较为广泛,与人们的日常生活息息相关,得出孙悟空动画形象造型设计的灵感来源以及其演变的依据。其次,从孙悟空的文化传播进入到孙悟空动画形象的造型研究内容,以中国动画史的发展脉络为主线对中国动画电影中孙悟空动画造型进行研究,发掘孙悟空动画形象本身蕴含的文化内涵,以此来阐明中国传统文化对孙悟空动画形象的创作产生了深厚的影响。最后,从“日式孙悟空”的动画形象切入,依旧是以动画史的纵向脉络为主线分析日本动画影片中孙悟空形象蕴含的特有文化内涵,从“日式孙悟空”的动画造型设计理念上清晰地认识到中国动画发展的局限以及欠缺之处,意识到中国动画产业应当走好自己的发展道路,在创新的过程中传承经典文化。