李琰是黑龙江人，11岁开始练滑冰。1984年，一场意外事故几乎断送了她的运动生命。在一次比赛中，她滑到弯道时，巨大的离心力将她甩了出去，撞到挡板上，左腿膝关节肌肉全部断裂。按照常理，伤到这个份上，只有退役，但她并没有放弃。一年后，17岁的她又奇迹般地重返了赛场。1988年，她在卡尔加里冬奥会上，夺得了1000米金牌，可惜那时短道速滑还是表演项目。
　　“撞”来的爱情和婚姻
　　1992年法国阿尔贝维尔冬奥会，24岁的李琰仍是中国队短道速滑队的主力。当时，中国滑雪队有一位来自大连的全国冠军，名叫唐国粱，他跟李琰同岁。对于在中国冰雪界大大有名的李琰，唐国粱早就想认识。上飞机前，他就求队友给自己指认了一下。队友故意逗他：“我给你指，你给我什么好处？”“我请你吃肯德基。”“她就是李琰！”看到自己的爱徒被伙伴戏弄，唐国粱的教练就粗门大嗓地来了一句。当时李琰正从这帮小伙子们身边走过，不觉扭过头来，“有事吗？”一句话，把这帮小伙子们都逗乐了。一看到滑雪队小伙子们的坏笑，又看到唐国梁的窘态，李琰也猜到了七八分，脸不觉得一红，说了句“缺德”就跑开了。
　　“小唐，人家可说你缺德了，东北话一说缺德，那就是80%了！”一个队员学着赵本山的腔调调侃道。这下可“激怒”了唐国粱，“你等着”，说着就去追那个队员，那个队员慌不择路，竟冲进了短道速滑队的队列里。说来也巧，那个队员一个急转身，从李琰身后绕了过去，唐国梁来不及收步，竟与李琰结结实实地撞了个满怀。顿时整个候机大厅笑成一片，而唐国梁则不好意思地连说了七声“对不起”。
　　多年以后，人们都说唐国梁与李琰的爱情是撞出来的。一说到这些，憨厚的小唐就会用手挠着脑袋说：“其实是心灵的火花在那一刻撞到了一起！”那年的冬奥会，李琰虽只获得500米的银牌，但却意外地收获了爱情。李琰退役后，来到东北财经大学国际金融专业读书。毕业后，被分配到大连地税局。唐国粱退役后，则去了大连市商业银行。那也是他们两人过得最滋润的一段日子，每天早上一起去海边跑步，周末一起去广场放风筝。然而，每当看到滑冰的孩子，或在电视上看到过去的伙伴，依然叱咤在速滑一线，李琰的内心就有一种说不出的感觉。1999年，斯洛伐克体育代表团到中国访问。在与中国冰雪界交流时，希望中国能派一名教练到斯洛伐克去训练他们国家队的速滑运动员。时任冬季项目管理中心副主任的兰立马上就想到了李琰……在与丈夫商量时，李琰小心翼翼，唐国梁万分不舍，但最后还是让她去了。在条件艰苦的斯洛伐克速滑队，她带队不到一年，就让她的队员在欧锦赛上取得了全能第六，单项第四的好成绩。之后，李琰又到奥地利短道速滑队执教了一年。2003年，她来到美国科罗拉多州冰雪项目运动基地，“驯服”了桀骜不驯的2002年冬奥会冠军阿波罗，还培养出了凯蒂等一批有前途的队员。
　　祖国召唤，一周内返回
　　都灵冬奥会后，李琰本有机会在美国再干4年。这时，她接到了杨杨的电话：“琰姐，想回来吗？”尽管美国已开出了优越的续约条件，但她没有丝毫犹豫。“我是中国人，响应祖国的召唤，是我的义务！”从辞职到回国，她只用了一周的时间。
　　此时，唐国粱刚在美国找到一份稳定的工作，不到两岁的女儿嗷嗷待哺，两人还在美国刚买了一所大房子，选择回国，就意味着新—轮的分别。善解人意的丈夫就像当初支持她去斯洛伐克执教一样，依然支持了妻子回国执教的想法。在婆婆的陪同下，李琰回国接受了这份四年的合约。她说：“我老公还开玩笑说，‘我怎么老是追不上你的脚步啊！我好不容易追到欧洲，你又去了美国；我追到美国，刚安定下来，有了工作、房子，你叉回国了’。”
　　都灵冬奥会后，中国短道速滑队的形势并不乐观，短道速滑在冬奥会上有8枚金牌，中国队只有王濛在女子500米上有绝对实力，而我们的对手韩国队却一枝独秀，在都灵冬奥会上取得了6枚金牌，剩下的两枚金睥，一枚被中国的王濛获得，一枚则是被李琰带领的阿波罗获得。李琰在这个时候选择回归，除骨子里喜欢挑战外，她还希望用四年的时间，带领中国队重回巅峰。2007年初，她首次率领中国队参加国际大赛——长春亚冬会。中国队的成绩开始回升，在同韩国队的较量中，竟然拿到4枚金牌。但就在这时，全队的领军人物王濛，公开指责了新主帅李琰，要求退出国家队。甚至当王濛夺冠冲过终点线后，竟未与站在场边的李琰击掌庆贺，两人形同陌路。当时，王潆在队里没人敢惹，海归的李琰，因采用了一种全新的训练方式，导致训练强度陡然增大，招致了王濛的质疑，由于两个人的个性都很强，加之沟通不够，师徒间的矛盾越积越多，终于在亚冬会上爆发了。
　　冷静下来，王濛和李琰都表示，其实她们奋斗目标是一致的，那就是在冬奥会上夺金，最终两人还是重新地走到了一起。2008年，王濛当上了国家队的隊长，在李琰的调教下，不仅实力大增，还开创了一个“濛时代”。温哥华冬奥会，她在卫冕了500米冠军后，跪倒在了李琰面前，既是道歉，也是谢恩。
　　女儿在她心里最柔软的角落
　　李琰也有一处软肋，那就女儿——伊莎贝拉。2004年7月，伊莎贝拉出生在美国。回国后，他们一家分居三地，丈夫继续留在美国工作，她在j匕京，公公婆婆带着孙女住在大连。李琰和女儿聚少离多，每隔几个月，爷爷奶奶就会带着孩子来看望妈妈，这时候的李琰，就会成为全天下最幸福的女人。不能做到天天陪在身边，李琰就每天跟女儿通网络电话。小伊莎贝拉养成了从电话里“听妈妈”的习惯，一接电话就叫“妈妈”，也不管是与不是。不过，长期的分离也在李琰和女儿之间筑起了高墙，对这个妈妈，女儿很陌生，幼儿园老师甚至以为她是单亲家庭的孩子。“有一次我去接孩子，老师显得很惊讶，我只好说，我太忙了，整天出差没时间。”
　　说起女儿，李琰就忍不住眼圈发红。“有一次，我给她打电话，问她：‘妈妈马上要回去看你了，高不高兴啊？’女儿竟回答道：‘我不在乎。’”李琰听了，很是心酸。“千万别说我抛家舍业什么的，我没有那么伟大。我就是在做一件事情，想把它做好。将来她会知道妈妈在这段时间所做的事，她会为我骄傲的。”李琰说。和李琰的女儿相比，李琰的弟子们就比较幸运了。在队里，她们爱管李琰叫“后妈”，她们人生最重要的成长阶段，都是在“后妈”的教导下度过，没走一点弯路。温哥华的四枚金牌是她们最好的收获。不过，让李琰最感到欣慰的，还不是这四枚金牌，而是“孩子们长大了，学会了感恩。我这个‘后妈’没白当。”李琰的妹妹李琪最常说的一句是：“姐，你找了我唐国粱哥，算是烧了高香了！”在父母眼里，唐国粱是个十分孝顺的女婿，而且相当会“来事”。家里的大活小活几乎都成了他的事，他还烧得一手好菜，李琪还有一句经常挂在嘴边的话，“吃姐夫做的饭菜，我们一家人都陕变成大胖子了！”
　　据《东方女性》