论文部分内容阅读
我于1925年12月出生在山西省闻喜县,属牛,家居县城徐家巷。在当地人的眼里,我们家算是传统文化及民间艺术世家。父亲曾操笔画过花鸟画,但后来因为吸烟毒而导致家境败落,他在我四岁时已过世,此后我们一直过着孤儿寡母的生活。母亲勤劳善良,善女红,常以刺绣盘金戏装获取收入,还经祖上传授她一手剪纸的好功夫,每逢年开之时,她就剪出龙、凤、狮、虎及花鸟等纹样装饰到窗户上,贫寒的家顿显喜庆和年节气氛。在母亲的感染下,我很小就喜欢动手,类似今天的涂
I was born in December 1925 in Wenxi County, Shanxi Province, is a cow, Xu Jiaxiang home county. In the eyes of locals, our family is regarded as a traditional culture and folk art family. His father had penned flowers and birds, but later his family was defeated because of drug addiction. He died when I was four and has lived the lives of orphans and widows. Mother hard-working kind, good girl red, often embroidery plate gold costumes to obtain income, but also handed over her ancestral paper-cut good kung fu, every year, she cut the dragon, Phoenix, lion, tiger and flowers and birds and other patterns decoration To the window, poor home Dayton was festive and New Year atmosphere. In the mother’s infection, I like to start small, similar to today’s Tu