【摘 要】
：
通过服饰色彩配置,谭恩美在《喜福会》中成功地塑造了人物的服饰情境以此达到塑造人物性格的目的,小说里服装被赋予了新的寓意,表明了文化的冲突和文化身份的隐藏。本文从中
【机 构】
：
六安职业技术学院人文艺术学院,安徽审计职业学院
【基金项目】
：
安徽省高校人文社科研究项目“情感隐喻及其翻译过程研究—以《红楼梦》英译为例”,(SK2017A0912);六安职业技术学院院级项目“服装英语”(2016yjzxjg025)
论文部分内容阅读
通过服饰色彩配置,谭恩美在《喜福会》中成功地塑造了人物的服饰情境以此达到塑造人物性格的目的,小说里服装被赋予了新的寓意,表明了文化的冲突和文化身份的隐藏。本文从中西方服饰文化差异出发,基于服饰色彩隐喻的意义,分析了谭恩美《喜福会》中四位华裔母亲试图通过改变服装穿着的方式来表现对自身身份之转变的抗衡,阐释了这一举动所具有的隐喻内涵——服饰色彩在这里成为塑造人物形象的一种较有力的艺术手段。
其他文献
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
英国是开展设计史研究最早的国家,从佩夫斯纳以来形成了几次研究的转向,从美术史模式的经典叙事,到无名设计史、大众文化、消费文化和女性主义维度的研究,体现了对“设计”理
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
1临床资料患者,男性,28岁,某部士官,因受凉咽痛不适于我院就诊。体格检查：体温39.3℃,双扁桃腺Ⅱ度肿大,左侧扁桃体有脓性分泌物,咽后壁滤泡增生,心肺未闻及异常。诊断为急性
<正>生皮是指从动物体上剥下,没有经过任何化学处理和机械加工的皮。从组织结构上来分,皮一般分为表皮、真皮、皮下组织三个部分。
改革开放以来,新疆的交通现代化建设成果丰硕。交通运输事业的发展不仅推动了新疆市场经济的健康有序运行,还产生了一系列政治效应,对多民族国家的社会整合及中华民族共同体
以红樱桃萝卜（Raphanus sativus L.var.radculus pers）为材料,对根际环境中和叶片中的镉（Cd）浓度与Cd在萝卜体内转运积累的关系进行了研究。结果表明：萝卜根部组织中的Cd含量随根
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
读者接受问题是影响文学走出去的重要因素.受文本的确定性和未定性、文化的包容性和差异性、读者的历史性和局限性等因素的影响,从历时角度看异域文化中文学交流具有可能性和