论文部分内容阅读
接受美学与翻译理论研究有着天然的内在联系。接受美学探讨读者对作品的理解、反应和接受以及阅读过程对创作过程的积极干预。但由于期望视野的不同，不同的译者对源作的解读也不尽相同，因而有些文本存在着一些异常翻译现象。接受美学很好地解释了某些异常翻译现象，也在一定程度上促进了翻译理论研究的发展。
从接受美学视角解释异常翻译现象
【摘 要】
：
接受美学与翻译理论研究有着天然的内在联系。接受美学探讨读者对作品的理解、反应和接受以及阅读过程对创作过程的积极干预。但由于期望视野的不同，不同的译者对源作的解读也
【机 构】
：
阳泉师范高等专科学校英语系
【出 处】
：
邵阳学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2011年3期
其他文献
文章通过对数据库技术在图书管理系统中的应用技术分析和应用前景分析,提出了结合云计算和物联网的改进策略,使得基于数据库技术的图书管理体系得以升级换代,给读者带来全新
随着“互联网+教育”观念日渐进入我国英语课堂之中,翻转课堂、混合式教学模式日益兴起。面对新的挑战,如何在新形势下解决资源、平台、工具、模式四位一体的问题、如何在取
针对可重构密码资源池中,如何在最少的现场可编程门阵列(FPGA)上部署虚拟FPGA(vFPGA)的问题,结合FPGA的工作特点和应用场景的需求,在传统蚁群算法的基础上进行了优化,提出了一个基于蚁群优化(ACO)算法的vFPGA部署策略。首先,通过赋予蚂蚁资源状态感知的能力实现各个FPGA之间的负载均衡,同时避免频繁的vFPGA迁移;其次,设计预留空间,有效减少因为租户需求动态变化带来的服务等级协议
提出利用WIFI网络摄像机、无线网接入点（AP）及同步数字体系（SDH）网络等技术平台,实现远程实时技术会诊功能。该方法通过在变电站内安装AP搭建无线网络,由其实时转发在站内移动网
高校图书馆作为一个组织，存在组织内传播和组织外传播，相对应地应该从组织内传播和组织外传播的视角下研究高校图书馆人本管理的相应对策。
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
报纸
文章以鹅城换流站阀水冷系统为例，通过分析主循环回路中电动阀的控制逻辑，指出其中存在导致直流系统闭锁的隐患，提出的应对措施避免因电动阀门故障导致直流系统闭锁，保证了换流站