论文部分内容阅读
18世纪中叶至19世纪末,晋商的闻名于世为当地近代商业和金融业的发展作出了巨大贡献。很多年过去了,山西依旧是我国中小企业发展较为发达的地区之一。山西中小企业的长盛不衰一方面得益于传承了晋商千百年来的辉煌,而另一方面离不开当地金融机构的大力支持。究竟山西金融业如何创新模式、完善服务,为中小企业发展注入活力?本刊特将山西银监局、中国民生银行太原分行、浦发银行太原分行和太原市商业银行的成功经验与业界分享。
From the middle of the eighteenth century to the end of the nineteenth century, the renown of Shanxi merchants made tremendous contributions to the development of modern local commerce and finance. Many years have passed, and Shanxi is still one of the more developed areas for small and medium-sized enterprises in our country. The prosperity of small and medium-sized enterprises in Shanxi benefited from inheriting the glories of Shanxi merchants for thousands of years on the one hand, and the strong support of local financial institutions on the other hand. How to innovate models and improve service for Shanxi’s financial industry and inject vitality into the development of SMEs? In this article, we share the successful experiences of Shanxi Banking Bureau, China Minsheng Bank Taiyuan Branch, Shanghai Pudong Development Bank Taiyuan Branch and Taiyuan Commercial Bank with the industry.