论文部分内容阅读
理查德.鲍威尔斯是美国当代文坛的著名小说家之一。其小说主要探索现代科学技术对人类生存和社会的影响,寻求科学和艺术两种文化融通的途径。他的小说模糊并消除了两种文化的界限;通过其独特的叙事手法——百科全书式叙事和并置叙事,作者建构了庞大的生态叙事系统,在这个系统中,科学和艺术密不可分,相互吸纳,共同参与建构叙事系统。
Richard Powers is one of the most famous novelists in the contemporary American literary world. His novel mainly explores the impact of modern science and technology on human survival and society and seeks ways to integrate both science and art. His novels obscure and eliminate the boundaries between the two cultures. Through his unique narrative techniques - encyclopedic narrative and juxtaposition, the author constructs a huge ecological narrative system in which science and art are inextricably linked. Absorb each other, and jointly participate in the construction of the narrative system.