论文部分内容阅读
各民族文化方面的异同,导致了人们对动物的认识和情感也不尽相同,从而产生了丰富多彩的动物习语。本文从中西方文化异同的角度对比分析动物习语的翻译方法,旨在说明熟悉中西方文化背景下英汉两种语言中动物习语内涵的异同是准确把握翻译的关键,同时也是避免跨文化交流障碍的有效途径。
从中西方文化异同的角度看动物习语的翻译方法
【摘 要】
：
各民族文化方面的异同,导致了人们对动物的认识和情感也不尽相同,从而产生了丰富多彩的动物习语。本文从中西方文化异同的角度对比分析动物习语的翻译方法,旨在说明熟悉中西
【机 构】
：
咸宁学院外国语学院;
【出 处】
：
考试周刊
【发表日期】
：
2011年48期
其他文献
现代教育技术的日益发展和成熟,为我们的有效教学提供了重要的保障。本文试从现代教育视角下反思我们的课堂,展开对"有效教学"的研究,构建有效教学的框架,简述现代教育技术在
选取收治的脊髓损伤患者92例作为研究对象,随机分为观察组与对照组,观察组采取间歇导尿,对照组进行常规持续导尿。观察组2个月内自主排尿患者的比率为41.3%,明显高于对照组的
礼貌语言在建立和维持社会关系中起着重要的作用。礼貌是一种文化在一定程度上的特点。当人们与来自不同文化背景的人沟通,最好是根据对方的文化背景采取不同的沟通方式,以避
在中国知网的核心期刊上对"有效教学"的文献进行条件检索,采用文献计量学中的共词可视化分析,利用Bicomb软件和SPSS统计软件绘制出了我国1992年—2016年有效教学研究的656篇
采用TIG焊对镁和铝分别以铝焊丝和锌焊丝作为填充金属进行异种焊接,利用扫描电镜(SEM)、X射线衍射(XRD)及显微硬度计等设备对其组织和性能进行分析和比较。结果表明:铝丝焊接
钛合金环形管是航天、航空、兵器、石油化工等行业的特殊部件，用它制成的钛环形气瓶具有轻质、无磁、耐腐蚀、结构紧凑等显著优点，在航天航空领域有着广泛的应用前景。
本
在初中语文学习中,教师的课堂教学观、教师对每篇文章的内涵的正确理解和引导,课堂上教师对学生的评价,教师对课堂学习氛围的营造,以及课外开展的阅读、写作等语文综合实践活
本文认为，只要存在社会分工，就会有商品交换和商品流通。商品流通存在于几个不同的社会形态，各个社会形态的商品流通又具有不同的特殊性质。社会主义的商品流通运行过程，本质上是
肥胖是影响大学生身心全面发展的重要因素。随着生活水平的提高和生活方式的改变,我国大学生肥胖问题日趋严重,它不仅极大程度地危害着大学生的健康成长,而且是成人期肥胖、
小学一年级学生刚刚从幼儿园进入小学,各方面还在适应协调中。本文从三个方面探讨如何让刚刚进入小学一年级的学生在这40分钟的英语课堂上集中注意力的问题。