论文部分内容阅读
凡到过香港的人都会对香港的建筑留下深刻的印象,这些雄伟的建筑不但为香港增添了无穷的美感,而且也给香港带来了可观的经济效益。为了全面了解和介绍香港建筑业的情况,记者日前采访了香港建造业检讨委员会主席唐英年先生。 据唐先生介绍,建造业一直是香港经济的主要支柱之一。在1999年,建造业占香港生产总值的5.6％及香港固定资本形成总额的40％。同年,业界所雇用的人数占全港工作人口的9.2％。可以毫不夸张的说,香港的辉
Those who have been to Hong Kong will be impressed by the architecture of Hong Kong. These magnificent buildings not only add a sense of beauty to Hong Kong but also bring considerable economic benefits to Hong Kong. In order to fully understand and introduce the construction industry in Hong Kong, the reporter recently interviewed Mr. Tang Yingnian, Chairman of the Hong Kong Construction Industry Review Committee. According to Mr. Tang, the construction industry has always been one of the main pillars of the Hong Kong economy. In 1999, the construction industry accounted for 5.6% of Hong Kong’s GDP and 40% of Hong Kong’s total fixed capital formation. In the same year, the number of people employed by the industry accounted for 9.2% of the total working population in Hong Kong. It is no exaggeration to say that Hong Kong’s Hui