论文部分内容阅读
1984年12月20日 《卫报》
撒切尔夫人昨日在外交史上写下了浓重的一笔,她与中国政府在北京正式签署《中华人民共和国政府和大不列颠及北爱尔兰联合王国政府关于香港问题的联合声明》,就香港的主权问题与中国政府签署了历史上前所未有的协议。中国将在 1997年收回对香港的主权,并保持香港资本主义的生活方式。
“一个国家,两种制度”是中英两国在过去两年中最重要的谈判基础,这一切终于在昨天圆满结束了。中英两国这种融洽关系更是被另外一个消息推向高峰,中国当局正式宣布邀请英女王访问中国,而且王室已接受邀约并计划于1986年成行。
如果说之前对中国领导人是否可以确保香港的主权顺利移交还存在疑问的话,那么昨天双方已经就此问题达成共识,并且共同宣布会绝对履行协议,并为会谈划上最后的句号。
但是,在英国国内疑虑依然存在,部分人士甚至认为撒切尔夫人是把香港拱手相让。昨晚撒切尔夫人就此愤怒地做出回应,在北京人民大会堂盛宴后的新闻发布会上,她宣布:“选择通过谈判来解决问题,本来就是很直接、很正常的方式。”她还说:“我并没有放弃香港。”“如果我们没有谈判,可能也会在1997年失去香港。相反,经过协商,我们至少还可以保证香港市民的生活不受影响,使他们对香港仍然抱有信心。这个也是英国政府在与中国的谈判中一直坚持的基本原则。而且英国政府对香港的殖民地租约到1997年也到期了,届时殖民地也会自动回还中国,我们必须遵守游戏规则。”
另外在此之前,外交大臣杰弗里•豪爵士在上个月和北京达成的协议时已经指出中英谈判的成果。基于中国政府接受“一国两制”的全新概念,香港殖民地的资本主义体制将会在1997年之后至少50年内不会改变。
1900年12月13日 《泰晤士报》
日本对华态度
这次日本政府的对华政策明显是在衡量民心和政治利益之后所做出的决定。在此之前俄国军队在中国北方地区的野蛮行为,这在西方舆论中激起了强烈的反响;六年前日本在中国旅顺港的行动并没有得到国际社会上的认同……
可以看到,中国激进的革命派(义和团)是日本当局的致命伤,在他们面前,日本显得有点措手无策,速战速决无疑是重中之重。所以,他们已经放弃要好好算计对方的想法了,不会再对一些次要的条款争持不下,更加不会再试图把义和团逼向绝路。在之前的谈判条件中,日本计划严禁中国进口任何武器或者相关的材料,现在看来,这点不大可能会执行……
日本现在最头痛的是如何早日让北京当局重回谈判桌上,只有这样才能最大程度地发挥列强们的影响力……日本看到,一旦恢复和平,唱反调的反对派一定会丧失威望和势力。另外,如果只靠中国人自己,起码需要10到20年的时间才能恢复过来。所以无论我们同意与否,我们都可以相信日本会致力于推动中国的和平和发展,因为与其他几国列强相比,日本在中国的政治和经济利益更多更重要。不过日本越是紧张,就越难处理好和其他各国在中国问题上的关系,和谁合作才能得到最大的利益和最紧密的合作将会是一个难题。但俄国在太平洋沿岸的势力,确实让日本担忧,特别是担心他们在韩国的地位会遭到长期的威胁。不过日本的谨慎政策应该也很难转变了,特别是越来越多的报道显示俄国在远东地区的势力日渐增长,日本这次很有可能白等一场……
撒切尔夫人昨日在外交史上写下了浓重的一笔,她与中国政府在北京正式签署《中华人民共和国政府和大不列颠及北爱尔兰联合王国政府关于香港问题的联合声明》,就香港的主权问题与中国政府签署了历史上前所未有的协议。中国将在 1997年收回对香港的主权,并保持香港资本主义的生活方式。
“一个国家,两种制度”是中英两国在过去两年中最重要的谈判基础,这一切终于在昨天圆满结束了。中英两国这种融洽关系更是被另外一个消息推向高峰,中国当局正式宣布邀请英女王访问中国,而且王室已接受邀约并计划于1986年成行。
如果说之前对中国领导人是否可以确保香港的主权顺利移交还存在疑问的话,那么昨天双方已经就此问题达成共识,并且共同宣布会绝对履行协议,并为会谈划上最后的句号。
但是,在英国国内疑虑依然存在,部分人士甚至认为撒切尔夫人是把香港拱手相让。昨晚撒切尔夫人就此愤怒地做出回应,在北京人民大会堂盛宴后的新闻发布会上,她宣布:“选择通过谈判来解决问题,本来就是很直接、很正常的方式。”她还说:“我并没有放弃香港。”“如果我们没有谈判,可能也会在1997年失去香港。相反,经过协商,我们至少还可以保证香港市民的生活不受影响,使他们对香港仍然抱有信心。这个也是英国政府在与中国的谈判中一直坚持的基本原则。而且英国政府对香港的殖民地租约到1997年也到期了,届时殖民地也会自动回还中国,我们必须遵守游戏规则。”
另外在此之前,外交大臣杰弗里•豪爵士在上个月和北京达成的协议时已经指出中英谈判的成果。基于中国政府接受“一国两制”的全新概念,香港殖民地的资本主义体制将会在1997年之后至少50年内不会改变。
1900年12月13日 《泰晤士报》
日本对华态度
这次日本政府的对华政策明显是在衡量民心和政治利益之后所做出的决定。在此之前俄国军队在中国北方地区的野蛮行为,这在西方舆论中激起了强烈的反响;六年前日本在中国旅顺港的行动并没有得到国际社会上的认同……
可以看到,中国激进的革命派(义和团)是日本当局的致命伤,在他们面前,日本显得有点措手无策,速战速决无疑是重中之重。所以,他们已经放弃要好好算计对方的想法了,不会再对一些次要的条款争持不下,更加不会再试图把义和团逼向绝路。在之前的谈判条件中,日本计划严禁中国进口任何武器或者相关的材料,现在看来,这点不大可能会执行……
日本现在最头痛的是如何早日让北京当局重回谈判桌上,只有这样才能最大程度地发挥列强们的影响力……日本看到,一旦恢复和平,唱反调的反对派一定会丧失威望和势力。另外,如果只靠中国人自己,起码需要10到20年的时间才能恢复过来。所以无论我们同意与否,我们都可以相信日本会致力于推动中国的和平和发展,因为与其他几国列强相比,日本在中国的政治和经济利益更多更重要。不过日本越是紧张,就越难处理好和其他各国在中国问题上的关系,和谁合作才能得到最大的利益和最紧密的合作将会是一个难题。但俄国在太平洋沿岸的势力,确实让日本担忧,特别是担心他们在韩国的地位会遭到长期的威胁。不过日本的谨慎政策应该也很难转变了,特别是越来越多的报道显示俄国在远东地区的势力日渐增长,日本这次很有可能白等一场……