论文部分内容阅读
比喻性习语在英汉语言中大量存在,但由于两种语言反映的文化不同,使得英汉习语在比喻形象的运用上存在明显差异.文章介绍和比较了三种喻体在各自习语中的使用情况,并提出只有了解和掌握英汉比喻中的这种文化差异,才能在跨文化交际时准确无误地传递隐含在语言里的文化信息.
从喻体和喻义看英汉比喻的文化差异
【摘 要】
：
比喻性习语在英汉语言中大量存在,但由于两种语言反映的文化不同,使得英汉习语在比喻形象的运用上存在明显差异.文章介绍和比较了三种喻体在各自习语中的使用情况,并提出只有
【机 构】
：
江南社会学院
【出 处】
：
合肥工业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2003年3期
其他文献
运用岩相学研究理论和元素地球化学研究理论,针对冀北赤城二堡子片麻状角闪二长岩,进行岩相学(4件样品)和地球化学分析(4件样品),结果表明:角闪二长岩的矿物成分为斜长石(30%
在经济全球化的背景下,企业人力资源管理的问题日益凸显,在新时代的引导下需要加强对战略性人力资源管理的实施,不断进行改进和优化,从而能够不断满足时代发展对人力资源管理
在当代媒体行业中,由于各类媒体融合的大趋势使市场竞争更加激烈,此时的新闻采访与写作就要注重适应市场的需求,才能在残酷的市场竞争中生存并发展。新闻传播的市场是面向受
水利工程项目的建设,能够带来较大的经济效益、社会效益,但是施工过程中也会对生态环境系统带来一定威胁,这就需要对生态环境与水利工程之间的关系进行有效科学性的论证分析,
ESP教学是大学英语教学改革的方向,是融合了专业内容的语言课程,对语言教师提出了很高的要求,因此,高素质的师资队伍是确保ESP课程质量的关键因素之一。该文主要讨论ESP教师
新媒体的普及和应用给独立学院学生党建带来了很多机遇和挑战,独立学院应从重视新媒体的应用、加强党建队伍建设、利用网络多渠道开展工作以及增强网络党建创新性等方面做好
提出松香样品添加混合助剂MgCO3+Mg(NO3)2进行干灰化预处理, 并将此法与硝酸+高氯酸的湿消解法和仅添加Mg(NO3)2的干灰化法进行了比较. 结果表明, 本法在抑制砷的挥发方面,
带电粒子只在电场力作用下直线运动是我在广东省珠海市牛顿奖现场赛中的一节开放式的教学实践,在这里与同行分享。本节课是系统复习了电场的力的性质和能的性质,且学生已经理
再制造业是一种新兴产业,在保护环境、发展循环经济方面贡献最为显著。相关研究主要集中于再制造行业、技术、物流管理及生产计划等方面。在可预见的将来,再制造业将是全球各
高级英语视听说课程是高等学校英语专业开设的一门集听说训练、语言学习和文化知识于一体的综合课程,旨在提高学生的听力理解能力和口头表达能力,但实际教学效果往往差强人意