自古以来,燃放烟花爆竹(简称“放花爆”)就是中国人的一种习俗和传统。人们常说,爆竹声声辞旧岁,炯花怒放迎新春。当然,不仅在过年,在喜庆的日子里,人们也喜欢放花爆,增加一些喜庆的气氛。据史书记载,放花爆在隋唐时已经出现,宋朝时开始盛。《武林旧事》一书对放花爆有记载,说那时放焰火还用架子,呈现出不同造型,很是美丽和壮观等等。鸦片战争以后,上海出现了租界,便开始有了禁放花爆的规定,直到今日。 Since ancient times, the release of fireworks (referred to as “bloom fire”) is a Chinese custom and tradition. People often say that the sound of firecrackers old and old, Jionghua angry welcome New Year. Of course, not only during the Chinese New Year but also on the festive occasions, people also like to spend flowers and add some festive atmosphere. According to historical records, Fang Hua burst has appeared in the Sui and Tang dynasties, the Sung Dynasty began Sheng. “Wulin old things,” a book on the flower blossom burst recorded that fireworks at that time also use shelves, showing a different shape, it is beautiful and spectacular and so on. After the Opium War, a concession appeared in Shanghai and regulations on banning explosions began to be banned till today.