论文部分内容阅读
【摘要】:“我去”是一个2010年出现的网络热语。“我去”这一网络热语,根据笔者的统计大致有四种语义:1、表示无奈2、表惊讶、不满3、表对自己刚刚的表现的懊恼、懊悔4、语气助词没有实意表示一种不屑。查阅资料,我们知道“我去”的本意:作为对问者的一种回答,我到那里去。那么,网络上的四种语义又是怎么从它的本意泛化而来的呢?我们会具体分析。另外,鉴于“我去”的流行度如此之高,我们尝试从语句“我去”的语音、语法两个方面对其流行性进行分析。
【关键词】:语句“我去” ;语义分析;语义来源;流行性
一 语句“我去”的语义分析及其来源
我们通过各种渠道收集到包含语句“我去”的将近500多条语料,特别是收集有关语句“我去”出现在网络用语中的语料,因为这些包含语句“我去”的网络用语最能体现语句“我去”语义的演变历史,我们针对这些收集到的语料加以分析罗列归纳。最终我们发现到目前为止可以把语句“我去”的语义归纳为四个方面:1、表示一种无奈。2、表示情感上的惊讶、不满。3、表示对自己刚刚的表现感到懊恼、懊悔。4、只是语气助词没有实意暗含一种不屑之感。
单纯的从现代汉语的角度来看,我们会发现语句“我去”的本意是被问者对问者的一种回答,是“我到那里去”的简写或是简说,语句“我去”从现代汉语的语法结构的角度来看是一个主谓短语,是作为主语的“我”发出的一个动作——“去”,仅仅表现主语“我”作出的一个“去”的动作。至于其成为网络热语后,它的语义从原来的一种仅表示一种主语发出的动作的本意演化到现在具备四种语义的语句的原因是什么?这四种网络语义是怎么从“我去”的本意泛化来的呢?这也是值得我们去探讨的地方。
首先,我们对语句“我去”的四种语义来源进行分析,在这里我们先设置这样一个情景:妈妈叫来兄弟二人,想让兄弟中的一个帮自己去打瓶酱油。妈妈考虑到哥哥的年龄比较大,所以想让哥哥去。好,以上情景设置完毕,关于这个情景会出现以下四种结果:1、哥哥很乖听话也很懂事,虽然知道自己正玩的起劲,但也知道指望弟弟去是不可能的,再者自己也比弟弟大也应该是自己去,于是无奈的回答道:“我去。”这里语气十分轻,表示一种理性上知道应该自己去但感性上不太情愿,但是最终还是理性战胜了感性。也是一种陈述的语气,主语“我”在语调中读为平声,动词“去”在这里读为轻音,从音长的角度来看是四种语义中最短的。2、哥哥表示十分诧异,自己正在写作业,而弟弟在玩耍,为什么妈妈让自己去,表示很不理解,但碍于妈妈的权威又不得不去,所以不满意回答道:“我去。”这里主语“我”语调读为上声,谓语“去”也是读为去声。3、哥哥给妈妈讲自己正在忙自己的作业,而弟弟刚好没什么事情,能不能让弟弟去,妈妈感觉也合情合理,就让弟弟去,结果弟弟因为年纪小在路上出了事故,于是深感愧疚懊恼并说:“应该我去!”在这里对于主语“我”拉长音,谓语“去”相对于第一种情形中的“去”要拉长。4、哥哥刚好正处于青春叛逆期,平时就非常抵触妈妈,感觉自己已经长大了,没有任何人可以命令自己做任何事情,所以对于妈妈竟然命令自己去表示一种竟然敢命令我去的一种不屑之情,于是嘲笑的反问道:“我去?你是在命令我吗?”。
在这里我们看到了我们设置的情景有着四种不同的回答,这正是对应我们在之前归纳出的语句“我去”的四种网络释义,所以我们认为语句“我去”在网络上面出现的四种新释义只是来自于它在我们具体的日常生活中的具体运用,在使用中我们发现原来还可以这样用,最终就像我们的语言一样“约定俗成”,语句“我去”也是从原来的一种本义的基础上衍化成了四种语义,而这四种语义渐渐的被大家所接受认可,于是语句“我去”就变成了现在的语义。而且,需要强调的是根据这样的推理,我们还得出语句“我去”在未来的日子里有可能随着其自身的具体运用再衍化出新的语义来。
二 语句“我去”的网络流行性分析
自从2010年网络上开始出现语句“我去”,并迅速的成为了网络热语,甚至蔓延至我们的日常用语中,而且,语句“我去”有着极强的生命力,以致到目前为止,不论网络还是现实生活对于它的使用依旧是经久不衰。所以,对于这个现象,我们有必要对其为什么这么流行,而且生命力如此旺盛,具体原因是什么来做出分析探讨。
首先我们从语句“我去”的语音入手,主语“我”单独讲是一个上声调,也就是我们术语中所说的214,谓语“去”单独讲是一个去声调,同样的对应我们术语中所说的51,根据句调的组合规则我们知道,214+非214=21+非214,也就是说语句“我去”在我们实际的运用发音中是这样的:21+51,也就是说主语“我”变成了一个阳平调,而谓语“去”的声调不变,依旧好似去声调。这样我们会发现语句“我去”在我们的实际运用中时一种“抑扬顿挫”句调,很有节奏感,这也是我们认为语句“我去”如此流行的原因之一。其二,我们着重来看主语“我”是在实际使用中是阳平调,是一个需要嘴巴吸气的动作,谓语“去”则是一个去声调,是一个需要吐气的动作,这样,主语“我”和谓语“去”就组成了一个先吸气在吐气的一个连续动作,一个非常顺应我们生命呼吸规律的动作,所以,我们用起这个短语是会感觉是那么自然,因为它就是一个我们每秒甚至是每微秒都需要做的动作。其三,我们上面已经分析过了语句“我去”的四种释义,我们会发现这四种释义都是相对表达人负面情绪的,那么,我们来着重看谓语“去”,这是一个去声调,一个长吐气的去声调。我们经常会讲,人处于负面情绪是会“胸中一口闷气”,是很不舒服的。而通过对谓语“去”的发音,刚好是一个吐气的动作,就把“胸中的那口闷气”给吐了出来,于是人就一下子轻松多了。
再从语法上讲,语句“我去”是一个主谓结构,而且是一个最为简单的主谓结构组成的语句。我们在表达自己的情感时,最希望的就是简单、直接、明了、直达内心的道出心声,而语句“我去”完全符合这样的要求,就譬如从语句“我去”后来演化出来的“我勒个去”一样,我们会发现,“我去”的使用频率要远远超于“我勒个去”,就是这个道理。
三 小结
本文是针对网络热语“我去”语义的历时的发展结合所收集的语料进行了分析归纳,并最终归纳出语句“我去”从原来的一种本义衍化成了现在的四种语义。并对这四种语义产生的原因进行了情景再现式的分析。最后,对语句“我去”的流行性进行了分析,希望能够举一反三,通过对网络热语“我去”的流行性分析也能摸索到其他网络热语流行性的原因,更希望通过这个能够预知到哪些网络新词有可能会受到大量网民的追捧,也成为网络热语,甚至最终有可能被现代汉语词典所收录。当然,文章只是笔者一时兴起所写,不足之处还希望大家能够多多批评指正。
参考文献:
[1]黄伯荣、廖旭东.现代汉语[M],北京:高等教育出版社,2002年.
[2]江蓝生.现代汉语词典[M],商务印书馆,2012年.
[3]柴静利.网络流行语“我去”探析[J],闽西职业技术学院学报,2015年.
[4]张媛媛.网络署词“你妹”成因及表达效果小考[J],牡丹江大学学报,2014年.
[5]张普.关于语感与流通度的思考[J],《语言教学与研究》,1999年.
【关键词】:语句“我去” ;语义分析;语义来源;流行性
一 语句“我去”的语义分析及其来源
我们通过各种渠道收集到包含语句“我去”的将近500多条语料,特别是收集有关语句“我去”出现在网络用语中的语料,因为这些包含语句“我去”的网络用语最能体现语句“我去”语义的演变历史,我们针对这些收集到的语料加以分析罗列归纳。最终我们发现到目前为止可以把语句“我去”的语义归纳为四个方面:1、表示一种无奈。2、表示情感上的惊讶、不满。3、表示对自己刚刚的表现感到懊恼、懊悔。4、只是语气助词没有实意暗含一种不屑之感。
单纯的从现代汉语的角度来看,我们会发现语句“我去”的本意是被问者对问者的一种回答,是“我到那里去”的简写或是简说,语句“我去”从现代汉语的语法结构的角度来看是一个主谓短语,是作为主语的“我”发出的一个动作——“去”,仅仅表现主语“我”作出的一个“去”的动作。至于其成为网络热语后,它的语义从原来的一种仅表示一种主语发出的动作的本意演化到现在具备四种语义的语句的原因是什么?这四种网络语义是怎么从“我去”的本意泛化来的呢?这也是值得我们去探讨的地方。
首先,我们对语句“我去”的四种语义来源进行分析,在这里我们先设置这样一个情景:妈妈叫来兄弟二人,想让兄弟中的一个帮自己去打瓶酱油。妈妈考虑到哥哥的年龄比较大,所以想让哥哥去。好,以上情景设置完毕,关于这个情景会出现以下四种结果:1、哥哥很乖听话也很懂事,虽然知道自己正玩的起劲,但也知道指望弟弟去是不可能的,再者自己也比弟弟大也应该是自己去,于是无奈的回答道:“我去。”这里语气十分轻,表示一种理性上知道应该自己去但感性上不太情愿,但是最终还是理性战胜了感性。也是一种陈述的语气,主语“我”在语调中读为平声,动词“去”在这里读为轻音,从音长的角度来看是四种语义中最短的。2、哥哥表示十分诧异,自己正在写作业,而弟弟在玩耍,为什么妈妈让自己去,表示很不理解,但碍于妈妈的权威又不得不去,所以不满意回答道:“我去。”这里主语“我”语调读为上声,谓语“去”也是读为去声。3、哥哥给妈妈讲自己正在忙自己的作业,而弟弟刚好没什么事情,能不能让弟弟去,妈妈感觉也合情合理,就让弟弟去,结果弟弟因为年纪小在路上出了事故,于是深感愧疚懊恼并说:“应该我去!”在这里对于主语“我”拉长音,谓语“去”相对于第一种情形中的“去”要拉长。4、哥哥刚好正处于青春叛逆期,平时就非常抵触妈妈,感觉自己已经长大了,没有任何人可以命令自己做任何事情,所以对于妈妈竟然命令自己去表示一种竟然敢命令我去的一种不屑之情,于是嘲笑的反问道:“我去?你是在命令我吗?”。
在这里我们看到了我们设置的情景有着四种不同的回答,这正是对应我们在之前归纳出的语句“我去”的四种网络释义,所以我们认为语句“我去”在网络上面出现的四种新释义只是来自于它在我们具体的日常生活中的具体运用,在使用中我们发现原来还可以这样用,最终就像我们的语言一样“约定俗成”,语句“我去”也是从原来的一种本义的基础上衍化成了四种语义,而这四种语义渐渐的被大家所接受认可,于是语句“我去”就变成了现在的语义。而且,需要强调的是根据这样的推理,我们还得出语句“我去”在未来的日子里有可能随着其自身的具体运用再衍化出新的语义来。
二 语句“我去”的网络流行性分析
自从2010年网络上开始出现语句“我去”,并迅速的成为了网络热语,甚至蔓延至我们的日常用语中,而且,语句“我去”有着极强的生命力,以致到目前为止,不论网络还是现实生活对于它的使用依旧是经久不衰。所以,对于这个现象,我们有必要对其为什么这么流行,而且生命力如此旺盛,具体原因是什么来做出分析探讨。
首先我们从语句“我去”的语音入手,主语“我”单独讲是一个上声调,也就是我们术语中所说的214,谓语“去”单独讲是一个去声调,同样的对应我们术语中所说的51,根据句调的组合规则我们知道,214+非214=21+非214,也就是说语句“我去”在我们实际的运用发音中是这样的:21+51,也就是说主语“我”变成了一个阳平调,而谓语“去”的声调不变,依旧好似去声调。这样我们会发现语句“我去”在我们的实际运用中时一种“抑扬顿挫”句调,很有节奏感,这也是我们认为语句“我去”如此流行的原因之一。其二,我们着重来看主语“我”是在实际使用中是阳平调,是一个需要嘴巴吸气的动作,谓语“去”则是一个去声调,是一个需要吐气的动作,这样,主语“我”和谓语“去”就组成了一个先吸气在吐气的一个连续动作,一个非常顺应我们生命呼吸规律的动作,所以,我们用起这个短语是会感觉是那么自然,因为它就是一个我们每秒甚至是每微秒都需要做的动作。其三,我们上面已经分析过了语句“我去”的四种释义,我们会发现这四种释义都是相对表达人负面情绪的,那么,我们来着重看谓语“去”,这是一个去声调,一个长吐气的去声调。我们经常会讲,人处于负面情绪是会“胸中一口闷气”,是很不舒服的。而通过对谓语“去”的发音,刚好是一个吐气的动作,就把“胸中的那口闷气”给吐了出来,于是人就一下子轻松多了。
再从语法上讲,语句“我去”是一个主谓结构,而且是一个最为简单的主谓结构组成的语句。我们在表达自己的情感时,最希望的就是简单、直接、明了、直达内心的道出心声,而语句“我去”完全符合这样的要求,就譬如从语句“我去”后来演化出来的“我勒个去”一样,我们会发现,“我去”的使用频率要远远超于“我勒个去”,就是这个道理。
三 小结
本文是针对网络热语“我去”语义的历时的发展结合所收集的语料进行了分析归纳,并最终归纳出语句“我去”从原来的一种本义衍化成了现在的四种语义。并对这四种语义产生的原因进行了情景再现式的分析。最后,对语句“我去”的流行性进行了分析,希望能够举一反三,通过对网络热语“我去”的流行性分析也能摸索到其他网络热语流行性的原因,更希望通过这个能够预知到哪些网络新词有可能会受到大量网民的追捧,也成为网络热语,甚至最终有可能被现代汉语词典所收录。当然,文章只是笔者一时兴起所写,不足之处还希望大家能够多多批评指正。
参考文献:
[1]黄伯荣、廖旭东.现代汉语[M],北京:高等教育出版社,2002年.
[2]江蓝生.现代汉语词典[M],商务印书馆,2012年.
[3]柴静利.网络流行语“我去”探析[J],闽西职业技术学院学报,2015年.
[4]张媛媛.网络署词“你妹”成因及表达效果小考[J],牡丹江大学学报,2014年.
[5]张普.关于语感与流通度的思考[J],《语言教学与研究》,1999年.