论文部分内容阅读
基于阐述翻译目的论的内容和翻译要求,认为翻译目的是指导一切翻译行为的宗旨和原则,并决定翻译手段。针对商务英语专业性强、用词礼貌严谨、在翻译时要注意中西方文化差异的特点,在翻译目的论指导下的商务英语翻译可灵活选择直译或意译。
目的论视域下的商务英语翻译策略
【摘 要】
：
基于阐述翻译目的论的内容和翻译要求,认为翻译目的是指导一切翻译行为的宗旨和原则,并决定翻译手段。针对商务英语专业性强、用词礼貌严谨、在翻译时要注意中西方文化差异的
【机 构】
：
辽宁公安司法管理干部学院
【出 处】
：
对外经贸
【发表日期】
：
2015年04期
其他文献
目的探讨无抗凝体外膜肺氧合(ECMO)在肺移植围手术期中应用的可行性。方法回顾性分析2017年5月至7月在中日友好医院接受围手术期无抗凝ECMO辅助治疗的8例肺移植患者临床资料
<正> 打女婿是一种古老而又有趣的风俗,反映出我国古代婚礼习俗的一个方面。它是民俗学的研究课题,也是研究史前婚姻制度演变的一个中间媒介。据唐朝人的笔记记载,打女婿是北
目的：探讨超声联合OCT检查对白内障患者术前眼底病筛查的临床意义。方法：回顾性分析95例（157眼）白内障患者临床资料,术前均行超声及OCT检查,计算两种方法对眼底病的阳性检出率,比
保定具有悠久的发展历史,在大北京经济圈内具有毗邻京津发展自身经济的优势。事实表明,保定的城镇化水平并不高。保定虽然与京津石建立了多方面的经济联系,但经济发展处于被
本文首先针对小型绿地景观和雨水花园做了相关的阐述,并说明小型绿地景观设计中融入雨水花园概念后在经济、社会和生态方面的意义。同时以石家庄为例,论述了石家庄小型绿地中
<正>超4万亿的市场前景,不断分化的专业市场格局,让各路资本不断涌入房屋租赁领域。you+公寓、水滴公寓、魔方公寓、蘑菇公寓、青年汇、自如友家……各色长租公寓品牌如雨后
扬琴是一种舶来乐器,从波斯传入我国已有400多年了,在我国发展较为完善,并带有鲜明的中国特色,我国很多院校都开设了扬琴专业教学,在扬琴学习中调音与伴奏是很重要的环节。可