【摘 要】
:
鲁迅是中国伟大的文学家、思想家、革命家,也是一位杰出的文学翻译家。他的文学翻译和翻译思想在中国翻译史上具有重要的地位。鲁迅对翻译问题作出了一系列的精湛论述,它几乎
论文部分内容阅读
鲁迅是中国伟大的文学家、思想家、革命家,也是一位杰出的文学翻译家。他的文学翻译和翻译思想在中国翻译史上具有重要的地位。鲁迅对翻译问题作出了一系列的精湛论述,它几乎涉及了翻译问题的各个层面,如翻译目的和宗旨、翻译原则、翻译策略和翻译批评等,见解独到而深刻。这些译论对我国翻译界产生了极其深远的影响。因此,对鲁迅的翻译思想作深入发掘研究,对新世纪的翻译理论与实践仍然具有巨大的指导意义和现实意义。
其他文献
有机肥料的生产一般都必须经过堆肥发酵过程,在土壤中有机物经过分解和分解再合成的发酵过程,产生利于植物吸收的微量元素、拮抗性细菌和高温,可有效防治土传植物病害和杀灭
系统介绍了道桥用改性沥青防水卷材下表面沥青涂盖层厚度的控制方法及调节技巧。从细砂和聚合物改性沥青混合料入手,图文结合,介绍了道桥用改性沥青防水卷材实际生产技术。
我国《证券法》将协议收购与要约收购并列为上市公司收购的法定方式。立法中对要约收购规定较多,涉及协议收购的规定则很少。实践中,由于我国上市公司股权分置的特殊国情,上
信用证软条款所造成的危害是巨大的,它不仅使信用证当事人遭受巨大的损失,而且严重损害了信用证作为“国际商业的生命血液”的支付功能。在中国,据中国银行的统计,自1992年以
本论文针对沉积物中异养生物生物量大而影响真核藻类多样性分析的问题,利用一系列生物信息学手段对核酸数据库进行分析,设计出一对特异性针对真核藻类细胞核编码核糖体小亚基rD
在当今世界经济的发展中,区域经济一体化是实现共同繁荣和发展的成功之路,欧盟、北美自由贸易区的经验已证实了这一点。区域经济一体化是战后世界经济发展的重要特征,也是当
新闻自由的理念是与近代民主政治制度的确立紧密相连的。1644 年,英国资产阶级革命的思想先驱约翰·弥尔顿在《论出版自由》中第一次明确提出了新闻自由口号,从此以后,世界上
过氧化物酶体增殖激活受体γ(peroxisome pro1iferator-activated receptor7,PPART)属于Ⅱ型核激素受体超家族的一员。近年来研究发现其对骨髓基质干细胞(Bonemarrowstromalcells
本系统采用单片机AT89S51作为中央处理器,并扩展8155和8279等芯片构成最小控制系统,控制外圈模块实现相应功能。在设计制作过程中,采用外围时间芯片DS1302计时、数字温度传感
随着城市建设的不断发展,城市房屋拆迁中的各种关系日益复杂,特别是随着住房制度改革的不断深化,个人拥有房屋产权的比重日益提高,保护房屋所有人的合法权益成为房屋拆迁管理