论文部分内容阅读
摘 要:从建国以来,出镜新闻播音主持蓬勃发展,初步形成了较为成熟的语态样态模式。新形势的变化,为当今时代电视新闻主持趣味性样式的研究提供了可能。文章主要以中央电视台《共同关注》主播朱广权为例,对当今时代新闻主播趣味性播音优缺点与可行性进行分析。
关键词:新闻播音主持;趣味性
一、电视新闻播音主持概览
(一)电视新闻播音主持
对电视播音主持的研究,从吴郁《播音学简明教程》[1],到张颂《朗读学》[2]都有涉猎。而电视新闻播音几乎承载着电视媒体最主要的职能与使命,是“电视媒体的第一语言,媒体水准与形象的标志”[3]。
《电视新闻分类与界定》[4]提到“电视新闻是以现代电子技术为传播手段,以多元素的图像、声音为传播符号,对新近或正在发生、发现的事实所做的报道。”其中,广义上是指电视屏幕上各类新闻性节目的总称,狭义指消息类新闻。电视新闻播音,指“电视播音员主持人在电视屏幕上面对观众直接传播新闻——即我们常说的所谓口播,或在电视画面背后运用声音传播新闻——即所谓的配音”[5]。播音员不是冰冷发声机器。《新闻主持概论》提到“他的声容笑貌、思想内涵、用词造句乃至行为举止,都对新闻事件的报道、评述有能动的反映”[3]。笔者主要从电视新闻出镜播音主播层面进行论述。
(二)电视新闻主播
《当代电视播音主持教程》定义:“电视新闻出镜播音,即电视新闻主播在电视屏幕上出图像播报新闻稿件、传达新闻信息的创作活动……輔以体态语等参与创作”[6]。这对主播要求很高,正如2002年英国通信办公室报告“观众在其理想的主持人中寻找知识、信任和专业主义。”[7]中央电视台新闻播音员罗京、李瑞英、康辉、海霞等都做了很好的示范。笔者概称为“电视新闻主播”。
新时代下,探讨电视新闻主播趣味性成为可能。2017年1月26号,中央电视台新闻频道《共同关注》的趣味性播报成为亮点。下文将详细阐述。
二、从朱广权《共同关注》说起
(一)趣味表达的成因分析
《共同关注》是CCTV新闻频道在2003年5月1日推出的一档公益类日播专题栏目,2009年8月改版。
《共同关注》以民生新闻资讯为主,营造轻松的传播氛围,对观众关心的新闻事件,及时跟踪,细致解读。如2017年11月9号美国总统特朗普访华;11月14号关于“碰瓷儿”新套路;11月22号小雪节气等。主播拥有较大的话语权,给主播趣味性的表达提供了空间和可能。
“亲爱的观众朋友们,地球不爆炸,我们不放假;宇宙不重启,我们不休息;风里雨里节日里,我们都在这里等着你;没有四季,只有两季;你看就是旺季,你换台就是淡季。”2017年1月26号《共同关注》的“一路回家”中,主播朱广权以“贯口”形式口播段子。这段新闻视频在网络上广泛转载,广受好评。网友亲切的称其为“央视段子手”,足见受众对这种趣味性播报的喜爱程度。
首先,前两句“爆炸”“放假”的韵脚是发“花”辙,之后的每句结尾韵脚都是“一七”辙。节奏感强,朗朗上口。内容上,首先开头表明出处,与网络时代贴近,之后表述新闻工作没有休息的性质,也传递出为人民鼓与呼的职业操守。从镜头形象角度分析,朱广权憨厚可掬的姿态,传达出“工作艰苦,愿意坚守”的理念。这段趣味性的口播不仅与时俱进、贴近受众的媒体形象,也是一次拉近受众距离的可喜尝试。
(二)朱广权播音员形象分析
播音员主持人的形象是最直观呈献给受众的,包括屏幕形象和个人形象。
1.屏幕形象
《中国播音学》[8]提到“电视播音员除了要像电台播音员那样应具备有声语言表达技巧之外……眼神的运用能力等。”屏幕形象,可分为有声语言与副语言。
与康辉、海霞等传统有声语言形象不同,朱广权的形象呈现出趣味性的特征。如2017年11月2号《共同关注》口播片段。
“①下面我们来关注天气,先来给大家念一封有关天气变化的信件。②你好,我是偏东路径的冷空气,最近挺想大家的,所以今天早上就迫不及待地从东北那边先进来了。③一个没忍住,给吉林长春带来了今年入秋以来的首场降雪,虽然这场降雪来的比往年稍晚了一些。④未来几天,我计划的行程是这样的:3号我要冻哭东北内蒙古地区,4号冻懵新疆、西藏地区。大片地区降温幅度在3-6摄氏度,局部地区将要超过8摄氏度。⑤所以你们赶紧的,该加衣服加衣服,别等我来敲门啊。⑥你看本来呢这窗外就有雪和雨,楼下还有等着敲门的你。我们只好手里准备好伞,直径两米。(接新闻画面)”
这段口播中,第①句是导语,提醒注意天气信息。第②句介绍冷空气路径、方位。第③句冷空气对吉林长春降雪影响。第④句是未来几天冷空气的走向以及局部地区温度预测。第⑤句是提醒观众增添衣物,体现人文关怀。第⑥句是“一七”辙段子,巧妙地引出天气新闻。这段新闻里,朱广权以冷空气写信的口吻,将常规天气新闻巧妙播报,不仅包含了新闻要素还让人耳目一新,增添趣味性,亲切自然不失端庄大气,屏幕形象非常鲜活。
2.个人形象
个人形象是主播生活中的形象,与屏幕形象缺一不可。但庄重性,并不抹杀趣味性。在媒体时代,个人形象的趣味性对新闻传播也起到推动作用。
以微博“@朱广权”为例。朱广权爱好篆刻,网友评论说他是“玩儿石头的幸福的东北人。”11月2号的微博以“来自冷空气的一封亲笔信”开头,转载了当天的天气新闻视频。网友在留言区广泛讨论。
新兴媒体的有效使用,不仅展示主播的个性化生活,拉近距离,同时将新闻传播与新媒体有效融合。媒体形象不再是冰山美人,增添勃勃生气,亲切感与趣味性油然而生。
三、电视新闻播音趣味表达的优势与可行性分析
(一)优势分析
姚喜双老师在《播音主持概论》[9]中提到了播音主持的三重作用,分别是“1.构建语言传播……具有传播形成作用。2.传递信息……具有了解和认识社会功能。3.传达情感……具有鼓舞、教育、激励作用。”这里单分析第三点。 新闻内容要求客观性严肃性,但是表达方式即语态样态上可以多样化。从传达情感,吸引感染受众的角度,以中央电视台《共同关注》主播朱广权为例分析,趣味性的新闻播音主持有如下优点:
1.风趣幽默,吸引受众
2017年10月29号的节目中“树木被吹的摇摇晃晃,出行的市民穿的是鼓鼓囊囊,不捂好口鼻和厚厚的冬装,一定会冻的眼泪汪汪。”这段口播将降温以来的街景生动地描摹了出来,受众很有代入感。相较于传统的天气播报,这样的新闻形式更能抓住受众的眼球。
饶有风趣的播音员,在进行口播时,口语化方式表达消息,受众在接受信息的同时,也能欣赏主播。而欣赏反过来促进受众接受信息,这实际上也加强了信息的传递。
2.合辙押韵,语言美感
2017年10月4号中秋专题,朱广权:“说到赏月,没有文人墨客,我们不会说城西日暮泊行船,起向长桥见月圆。只会说哇今天的月亮好大好圆;不会说举杯邀明月,对影成三人,只会说今天月饼大,馅料是五仁儿。”使用“言前”辙和“人辰”辙,体现押韵美感,和简单的借用诗歌表达中秋之喜相比,给人耳目一新的感觉。
对于语言美感,丁庆飞说“汉语本身便是富有高度听觉美感的语言……词语给人感觉抑扬顿挫,节奏分明,独具音乐美。”[10]百姓常用的谐音,顺口溜运用到口播中,可以形成一种诙谐、活泼的效果,拉近距离。
3.寓教于乐,寓庄于谐
说理性的语言难免显得教条生硬,而朱广权的处理方式就更容易为受众接受。2017年11月1号“女子逆行不服管制,交警现场说法”新闻口播:“出示警官证,人民警察给你讲明法律规定;合上警官证,普通老板姓劝你改掉毛病;明天的太阳该出来还会出来,要珍惜生命。”这样的表述模式比常规要求广大观众遵法守法好很多。主播不是施与者,而是与观众平等的沟通者,所以趣味性的处理方式,充分体现“鼓舞、教育、激励作用”。
《共同关注》贴近民生,以社会类新闻为主。在报道此类新闻时,适当使用趣味性的出镜播报,是可以更好地达到传播信息、贴近受众的效果,但遇到一些特定的新闻稿件时是不恰当的。
笔者总结了几类不适用的新闻类型,如国内国际的时政类新闻,涉及国家政府工作条文的宣讲,国际国内重大新闻事件如地质灾害、恐怖袭击等,需要表明态度立场的新闻题材等。对于这些新闻如果盲目增添趣味性,会导致新闻语体样态混乱,使新闻播报变成一场滑稽戏。
总而言之,正如张颂老师在《播音创作基础》[11]中提到的播音创作的社会功能“信息共享,认知共识,愉悦共鸣。”在新闻播音中拿捏好分寸感,既不损害庄重性,又凸显亲切感时代感,这样的趣味性播报是受众喜闻乐见的。
(二)可行性分析
当今时代受众从传统的“你播我听”的单方向模式,转变为“我要你说”的互动性模式,大众选择性成为主导,所以必须分析受众审美需求,以受众为基础来调整发展模式。
传統新闻主播的播音,端庄大气,沉着稳重,具有典型性和代表性,但这并不妨碍多样性研究。
以央视《共同关注》主播朱广权为代表的趣味性电视新闻主播,就是很好的尝试。在趣味性的播讲中,不仅调动了受众关注度与参与性,也树立了亲切的媒体形象,还不损害媒体的庄重性严肃性。
总之,迎合时代特色与受众需求,权衡新闻根本属性,把握好分寸感,在未来新闻播音主持的发展中,必将出现更多不同特色的趣味性模式。趣味性也会与传统新闻播音一起,讲好中国故事,发好中国声音。
参考文献:
[1]吴郁.播音学简明教程[M].北京:中国传媒大学出版社,2002.
[2]张颂.朗读学[M].长沙:湖南教育出版社,1983.
[3]壮春雨,崔健.新闻主持概论[M].杭州:浙江大学出版社,2009.
[4]杨伟光,周经副.电视新闻分类与界定[M].北京:中国广播电视出版社,1994.
[5]张颂.中国播音学[M].北京:北京广播学院出版社,1994.
[6]萝莉.当代电视播音主持教程[M].北京:中国传媒大学出版社,2016.
[7]安德鲁·博伊德,彼德·斯图尔特,瑞·亚历山大.广播电视新闻报道[M].嵇美云译.北京:清华大学出版社,2012.
[8]张颂.中国播音学[M].北京:北京广播学院出版社,1994.
[9]姚喜双.播音主持概论[M].北京:高等教育出版社,2012.
[10]丁庆飞.修辞艺术手法运用与电视新闻听觉审美[J].新闻爱好者,2007,(01).
[11]张颂.播音创作基础[M].北京:中国传媒大学出版社,2011.
作者单位:
中国传媒大学
关键词:新闻播音主持;趣味性
一、电视新闻播音主持概览
(一)电视新闻播音主持
对电视播音主持的研究,从吴郁《播音学简明教程》[1],到张颂《朗读学》[2]都有涉猎。而电视新闻播音几乎承载着电视媒体最主要的职能与使命,是“电视媒体的第一语言,媒体水准与形象的标志”[3]。
《电视新闻分类与界定》[4]提到“电视新闻是以现代电子技术为传播手段,以多元素的图像、声音为传播符号,对新近或正在发生、发现的事实所做的报道。”其中,广义上是指电视屏幕上各类新闻性节目的总称,狭义指消息类新闻。电视新闻播音,指“电视播音员主持人在电视屏幕上面对观众直接传播新闻——即我们常说的所谓口播,或在电视画面背后运用声音传播新闻——即所谓的配音”[5]。播音员不是冰冷发声机器。《新闻主持概论》提到“他的声容笑貌、思想内涵、用词造句乃至行为举止,都对新闻事件的报道、评述有能动的反映”[3]。笔者主要从电视新闻出镜播音主播层面进行论述。
(二)电视新闻主播
《当代电视播音主持教程》定义:“电视新闻出镜播音,即电视新闻主播在电视屏幕上出图像播报新闻稿件、传达新闻信息的创作活动……輔以体态语等参与创作”[6]。这对主播要求很高,正如2002年英国通信办公室报告“观众在其理想的主持人中寻找知识、信任和专业主义。”[7]中央电视台新闻播音员罗京、李瑞英、康辉、海霞等都做了很好的示范。笔者概称为“电视新闻主播”。
新时代下,探讨电视新闻主播趣味性成为可能。2017年1月26号,中央电视台新闻频道《共同关注》的趣味性播报成为亮点。下文将详细阐述。
二、从朱广权《共同关注》说起
(一)趣味表达的成因分析
《共同关注》是CCTV新闻频道在2003年5月1日推出的一档公益类日播专题栏目,2009年8月改版。
《共同关注》以民生新闻资讯为主,营造轻松的传播氛围,对观众关心的新闻事件,及时跟踪,细致解读。如2017年11月9号美国总统特朗普访华;11月14号关于“碰瓷儿”新套路;11月22号小雪节气等。主播拥有较大的话语权,给主播趣味性的表达提供了空间和可能。
“亲爱的观众朋友们,地球不爆炸,我们不放假;宇宙不重启,我们不休息;风里雨里节日里,我们都在这里等着你;没有四季,只有两季;你看就是旺季,你换台就是淡季。”2017年1月26号《共同关注》的“一路回家”中,主播朱广权以“贯口”形式口播段子。这段新闻视频在网络上广泛转载,广受好评。网友亲切的称其为“央视段子手”,足见受众对这种趣味性播报的喜爱程度。
首先,前两句“爆炸”“放假”的韵脚是发“花”辙,之后的每句结尾韵脚都是“一七”辙。节奏感强,朗朗上口。内容上,首先开头表明出处,与网络时代贴近,之后表述新闻工作没有休息的性质,也传递出为人民鼓与呼的职业操守。从镜头形象角度分析,朱广权憨厚可掬的姿态,传达出“工作艰苦,愿意坚守”的理念。这段趣味性的口播不仅与时俱进、贴近受众的媒体形象,也是一次拉近受众距离的可喜尝试。
(二)朱广权播音员形象分析
播音员主持人的形象是最直观呈献给受众的,包括屏幕形象和个人形象。
1.屏幕形象
《中国播音学》[8]提到“电视播音员除了要像电台播音员那样应具备有声语言表达技巧之外……眼神的运用能力等。”屏幕形象,可分为有声语言与副语言。
与康辉、海霞等传统有声语言形象不同,朱广权的形象呈现出趣味性的特征。如2017年11月2号《共同关注》口播片段。
“①下面我们来关注天气,先来给大家念一封有关天气变化的信件。②你好,我是偏东路径的冷空气,最近挺想大家的,所以今天早上就迫不及待地从东北那边先进来了。③一个没忍住,给吉林长春带来了今年入秋以来的首场降雪,虽然这场降雪来的比往年稍晚了一些。④未来几天,我计划的行程是这样的:3号我要冻哭东北内蒙古地区,4号冻懵新疆、西藏地区。大片地区降温幅度在3-6摄氏度,局部地区将要超过8摄氏度。⑤所以你们赶紧的,该加衣服加衣服,别等我来敲门啊。⑥你看本来呢这窗外就有雪和雨,楼下还有等着敲门的你。我们只好手里准备好伞,直径两米。(接新闻画面)”
这段口播中,第①句是导语,提醒注意天气信息。第②句介绍冷空气路径、方位。第③句冷空气对吉林长春降雪影响。第④句是未来几天冷空气的走向以及局部地区温度预测。第⑤句是提醒观众增添衣物,体现人文关怀。第⑥句是“一七”辙段子,巧妙地引出天气新闻。这段新闻里,朱广权以冷空气写信的口吻,将常规天气新闻巧妙播报,不仅包含了新闻要素还让人耳目一新,增添趣味性,亲切自然不失端庄大气,屏幕形象非常鲜活。
2.个人形象
个人形象是主播生活中的形象,与屏幕形象缺一不可。但庄重性,并不抹杀趣味性。在媒体时代,个人形象的趣味性对新闻传播也起到推动作用。
以微博“@朱广权”为例。朱广权爱好篆刻,网友评论说他是“玩儿石头的幸福的东北人。”11月2号的微博以“来自冷空气的一封亲笔信”开头,转载了当天的天气新闻视频。网友在留言区广泛讨论。
新兴媒体的有效使用,不仅展示主播的个性化生活,拉近距离,同时将新闻传播与新媒体有效融合。媒体形象不再是冰山美人,增添勃勃生气,亲切感与趣味性油然而生。
三、电视新闻播音趣味表达的优势与可行性分析
(一)优势分析
姚喜双老师在《播音主持概论》[9]中提到了播音主持的三重作用,分别是“1.构建语言传播……具有传播形成作用。2.传递信息……具有了解和认识社会功能。3.传达情感……具有鼓舞、教育、激励作用。”这里单分析第三点。 新闻内容要求客观性严肃性,但是表达方式即语态样态上可以多样化。从传达情感,吸引感染受众的角度,以中央电视台《共同关注》主播朱广权为例分析,趣味性的新闻播音主持有如下优点:
1.风趣幽默,吸引受众
2017年10月29号的节目中“树木被吹的摇摇晃晃,出行的市民穿的是鼓鼓囊囊,不捂好口鼻和厚厚的冬装,一定会冻的眼泪汪汪。”这段口播将降温以来的街景生动地描摹了出来,受众很有代入感。相较于传统的天气播报,这样的新闻形式更能抓住受众的眼球。
饶有风趣的播音员,在进行口播时,口语化方式表达消息,受众在接受信息的同时,也能欣赏主播。而欣赏反过来促进受众接受信息,这实际上也加强了信息的传递。
2.合辙押韵,语言美感
2017年10月4号中秋专题,朱广权:“说到赏月,没有文人墨客,我们不会说城西日暮泊行船,起向长桥见月圆。只会说哇今天的月亮好大好圆;不会说举杯邀明月,对影成三人,只会说今天月饼大,馅料是五仁儿。”使用“言前”辙和“人辰”辙,体现押韵美感,和简单的借用诗歌表达中秋之喜相比,给人耳目一新的感觉。
对于语言美感,丁庆飞说“汉语本身便是富有高度听觉美感的语言……词语给人感觉抑扬顿挫,节奏分明,独具音乐美。”[10]百姓常用的谐音,顺口溜运用到口播中,可以形成一种诙谐、活泼的效果,拉近距离。
3.寓教于乐,寓庄于谐
说理性的语言难免显得教条生硬,而朱广权的处理方式就更容易为受众接受。2017年11月1号“女子逆行不服管制,交警现场说法”新闻口播:“出示警官证,人民警察给你讲明法律规定;合上警官证,普通老板姓劝你改掉毛病;明天的太阳该出来还会出来,要珍惜生命。”这样的表述模式比常规要求广大观众遵法守法好很多。主播不是施与者,而是与观众平等的沟通者,所以趣味性的处理方式,充分体现“鼓舞、教育、激励作用”。
《共同关注》贴近民生,以社会类新闻为主。在报道此类新闻时,适当使用趣味性的出镜播报,是可以更好地达到传播信息、贴近受众的效果,但遇到一些特定的新闻稿件时是不恰当的。
笔者总结了几类不适用的新闻类型,如国内国际的时政类新闻,涉及国家政府工作条文的宣讲,国际国内重大新闻事件如地质灾害、恐怖袭击等,需要表明态度立场的新闻题材等。对于这些新闻如果盲目增添趣味性,会导致新闻语体样态混乱,使新闻播报变成一场滑稽戏。
总而言之,正如张颂老师在《播音创作基础》[11]中提到的播音创作的社会功能“信息共享,认知共识,愉悦共鸣。”在新闻播音中拿捏好分寸感,既不损害庄重性,又凸显亲切感时代感,这样的趣味性播报是受众喜闻乐见的。
(二)可行性分析
当今时代受众从传统的“你播我听”的单方向模式,转变为“我要你说”的互动性模式,大众选择性成为主导,所以必须分析受众审美需求,以受众为基础来调整发展模式。
传統新闻主播的播音,端庄大气,沉着稳重,具有典型性和代表性,但这并不妨碍多样性研究。
以央视《共同关注》主播朱广权为代表的趣味性电视新闻主播,就是很好的尝试。在趣味性的播讲中,不仅调动了受众关注度与参与性,也树立了亲切的媒体形象,还不损害媒体的庄重性严肃性。
总之,迎合时代特色与受众需求,权衡新闻根本属性,把握好分寸感,在未来新闻播音主持的发展中,必将出现更多不同特色的趣味性模式。趣味性也会与传统新闻播音一起,讲好中国故事,发好中国声音。
参考文献:
[1]吴郁.播音学简明教程[M].北京:中国传媒大学出版社,2002.
[2]张颂.朗读学[M].长沙:湖南教育出版社,1983.
[3]壮春雨,崔健.新闻主持概论[M].杭州:浙江大学出版社,2009.
[4]杨伟光,周经副.电视新闻分类与界定[M].北京:中国广播电视出版社,1994.
[5]张颂.中国播音学[M].北京:北京广播学院出版社,1994.
[6]萝莉.当代电视播音主持教程[M].北京:中国传媒大学出版社,2016.
[7]安德鲁·博伊德,彼德·斯图尔特,瑞·亚历山大.广播电视新闻报道[M].嵇美云译.北京:清华大学出版社,2012.
[8]张颂.中国播音学[M].北京:北京广播学院出版社,1994.
[9]姚喜双.播音主持概论[M].北京:高等教育出版社,2012.
[10]丁庆飞.修辞艺术手法运用与电视新闻听觉审美[J].新闻爱好者,2007,(01).
[11]张颂.播音创作基础[M].北京:中国传媒大学出版社,2011.
作者单位:
中国传媒大学