【摘 要】
：
在中国的双语环境下,口译教学中的语言进修必不可少。将语言进修独立于技能培训之外是"分而治之"的做法,不符合中国国情。探索语言进修和口译技能培训的有机融合不仅是一箭双
论文部分内容阅读
在中国的双语环境下,口译教学中的语言进修必不可少。将语言进修独立于技能培训之外是"分而治之"的做法,不符合中国国情。探索语言进修和口译技能培训的有机融合不仅是一箭双雕之策,更使语言进修具有针对性。语言进修与技能培训的契合应侧重以下三个方面:口译能力发展的阶段性特点、学员的双语记忆表征和加工路径的差异性以及语言进修与逻辑思维能力培养的相契合的具体形式。
其他文献
目的:评价手术显微镜及超声技术处理老年人弯曲钙化根管的临床效果。方法:弯曲钙化根管137个,牙科手术显微镜下超声去除髓腔及根管中上段钙化组织,C型先锋锉结合EDTA凝胶探查
当今企业在市场经济的环境下,时刻承受着优胜劣汰,适者生存的压力。随着经济全球化的发展,企业不仅要应对国内市场的激烈竞争,还要眼观世界,迎接国际同行的挑战。如何尽快增
<正>生活情趣非小事(二○○七年二月十二日)风成于上,俗形于下。领导干部的生活作风和生活情趣,不仅关系着本人的品行和形象,更关系到党在群众中的威信和形象,对社会风气的形
近视眼镜究竟是否应该常戴?这是每一位近视眼者都十分关心的问题。现实生活中每个人的具体做法不同,就连眼科医生和眼科专家的回答怕也不完全一致。所以,这的确是一个值得探
档案事业的建设和发展,离不开档案和档案事业管理法律化、制度化。特别是在国家确立的依法治国理念的指导下,档案工作也要把依法治档作为工作原则和发展方向。可以说,新形势
语文教科书所选择的篇目具有一定的价值取向,其所呈现的文化世界必然影响到学生价值观的形成。体现现代意识,弘扬民族文化,尊重多样文化是新课程对于教材编写的要求,也是苏教
依法治国,建设社会主义法治国家,在追求具有普适性的法治理想和目标的同时,要坚持中国特色社会主义法治之路,已被越来越多的人认同。中国特色社会主义法治之路,就是指与世界
本文就网络诈骗的含义,当前高发的网络诈骗行为及网络诈骗的特点进行分析,建议应从被害人、网络服务、公安机关、法律法规建设四个视角防范与打击网络诈骗行为。
高校管理问题一直备受关注,在知识经济迅猛发展的时代,最为核心的竞争力就是人才和人力资源,高校亦然。要使我国高校尽快同国际知名高校接轨,并实现在世界大学体系建构中的积
20世纪90年代以来媒介及信息技术领域内的革命深刻地影响了人类文明。21世纪初,随着户外广告对新技术的大规模应用,中国进入一个"多屏时代",构成德波所谓的"景观文明"。媒介