基于COCA对石油勘探类期刊中英文摘要的语言结构分析

来源 :云南化工 | 被引量 : 0次 | 上传用户:douzixia
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
通过语料库的方法将平行语料库进行研究,探讨中国学术期刊论文摘要的语言结构特征。通过对50篇期刊学术论文摘要分析,从其词汇、词汇搭配、动词的选择等方面进行类比分析,找出特点,通过具体数据分析,总结出石油勘探类论文摘要的基本翻译要求。
其他文献
目的分析高血压患者采取沙滩椅位肩关节镜手术对改善前脑部氧饱和度及手术后认知功能作用。方法选择2017年1月~2019年1月本院进行沙滩椅位肩关节镜手术治疗的60例患者作为研
个体的面孔情绪加工能力对个体的社会交往十分重要。相比典型发展(Typical development, TD)儿童,自闭症谱系障碍(Autism spectrum disorder, ASD)儿童的面孔情绪加工存在一
在电子专业技能训练课程中,74HC161是一种比较常见的同步可预置数四位二进制加法计数器集成块。无论在生活实际应用还是在教学过程中,若能正确理解和掌握74HC161集成块的逻辑
目的:探讨基于慕课的混合式教学在外科护理教学中的应用效果。方法:采用抽签及掷硬币法随机抽取六个自然班分为观察组和对照组,观察组采用人卫慕课平台进行混合式教学,对照组
人本主义教育思想由于其对学生个性的崇尚而在西方教育思想发展史上占有极其重要的地位。中学思想政治教育在学生世界观、人生观、价值观的形成过程中有着独特却不可替代的作
在"双一流""创新创业"建设背景下,积极探索能源动力类专业培养体制改革。通过"大类招生,分流方向"的培养模式,满足学生个性化的需求。文章在总结国内外能源动力类专业教育模
新常态下,大数据产业被定位为重要的战略性新兴产业,协同创新则被视为其产业驱动力。但学界对协同创新的理论含义与现实运作还缺乏关注。基于A市海上丝绸之路大数据平台建设
土地利用结构优化在土地利用领域是个长期的复杂的研究课题。过去,土地利用盲目追求经济效益,城市用地重扩张、轻挖潜,浪费土地资源现象严重。近些年,随着土地利用规范的不断完善
摘要:随着信息爆炸式的增长,人们对存储产品的存储容量、存储速度以及存储数据的完整性与灵活性提出了新的要求。固态硬盘由于没有传统机械硬盘那样的机械结构特征,具有读写速
在现代化进程中,文化变迁作为社会变迁的主要组成部分,是一切文化的永存现象,也是人类文明的恒久因素,文化的均衡稳定是相对的,变化发展是绝对的,因此研究一个民族或一个族群