论文部分内容阅读
翻译活动是一种有目的的交际行为，而应用翻译更是如此。在阐释功能翻译理论内涵，并对应用翻译的性质和特点进行分析的基础上，结合应用翻译的实例，分别从应用文本的信息型、表达型和诱导型三类文本浅析功能翻译理论对应用翻译的启示和指导作用。
试析功能翻译理论在应用翻译中的实践
【摘 要】
：
翻译活动是一种有目的的交际行为，而应用翻译更是如此。在阐释功能翻译理论内涵，并对应用翻译的性质和特点进行分析的基础上，结合应用翻译的实例，分别从应用文本的信息型、表达型
【机 构】
：
太原广播电视大学
【出 处】
：
山西广播电视大学学报
【发表日期】
：
2013年2期
其他文献
铁电薄膜的光伏效应在光探测、非破坏性光读取数据、光伏器件等方面体现出了广阔的应用前景，这引发了研究者的极大兴趣。然而到目前为止，铁电薄膜光伏效应的机理还存在争议。高
<正>由无锡县玻璃助剂厂研制成功的F型复合玻璃添加剂最近通过省级鉴定。 F型复合玻璃添加剂是一种砷锑高价复合盐,在熔制玻璃时产生逐级分解的现象,因此其澄清效果显著。经
期刊
本文从户口、收入来源、生活方式、社会互动等方面对宁夏银川市民乐村农民在失地前后进行了考察和对比分析,笔者认为,失地农民的市民化是一个综合的社会转变过程,其不仅仅是
机载双基地合成孔径雷达(Sythetic Aperture Radar,SAR)由于其发射天线和接收天线分置于不同平台上,可以实现远距发射近距接收,还能实现前视/后视成像,相对于单基地SAR,具有反侦察、隐蔽性好、抗干扰能力强等特点,在军用和民用探测等领域都具有十分重要的作用。机载双基地SAR通道均衡和杂波抑制技术,是在双基地SAR体制下实现从背景杂波中检测出慢速运动目标的两个必要前提和环节,通道
天然气已被广泛的使用,但由于其本身燃烧特性的限制,其燃烧效率在实际的应用中不能满足能源高效利用的需求,如燃烧极限窄、燃烧速率慢等。在天然气中加入氢气可以降低混合燃
为了揭示’洒金’柏叶色变化的生理基础和增加’洒金’柏在园林绿化中的应用范围,本研究以’洒金’柏作为试验材料,通过对比不同时期枝梢顶部黄色叶片与基部绿色叶片的光合特
大秃马勃是药食两用的大型真菌,有消肿、止血、解毒等功效。本论文旨在制备大秃马勃提取物,明确其理化性质和生物活性,并对其在化妆品中的应用进行分析研究。结果如下:1)以大秃马勃为实验材料,采用乙醇蒸汽回流提取法的最佳工艺制备大秃马勃醇提物,得率为14.05%。以脱脂大秃马勃粉末为原料,使用热水浸提法和酶解辅助热水浸提法提取多糖的最佳工艺制备大秃马勃水提液,在最佳醇沉条件下所得大秃马勃多糖干品分别记做W
目的探讨支气管成形术对支气管哮喘的治疗作用的影响，为临床应用及相关治疗提供一定的参考和帮助。方法：通过计算机检索和手工检索中文期刊数据库，Pubmed，Embase，web ofScience数
2019年8月21日,具有完全自主知识产权、国内首台10MW海上永磁直驱风力发电机在东方电气集团东方电机有限公司研制成功。10MW海上永磁直驱风力发电机尺寸大,加工制造精度要求