论文部分内容阅读
研究英汉语言的文化差异，对学习、交流，以及翻译英汉语言都有着重要的作用。本文试从感性与理性、本体与客体、宗教与文化三个方面进行探讨文化差异对翻译的影响。
浅谈东西方文化差异在翻译中的影响
【摘 要】
：
研究英汉语言的文化差异，对学习、交流，以及翻译英汉语言都有着重要的作用。本文试从感性与理性、本体与客体、宗教与文化三个方面进行探讨文化差异对翻译的影响。
【机 构】
：
四川省雅安职业技术学院教育系
【出 处】
：
21世纪：理论实践探索
【发表日期】
：
2010年3期
其他文献
【正】 1997年5月～2002年3月,我院TCD室对经TCD检查疑为脑血管狭窄或闭塞的46例患者进行了临床观察与分析,现报告如下。 资料和方法:将本组分为梗死组(CI)及非梗死组(NCI)。CI
目的：研究姜黄素对胆管癌MZ—Cha-1细胞凋亡的诱导作用。方法：用0、10、20、40μg／mL姜黄素处理Mz—Cha-1细胞12、24、36h后，应用噻唑蓝（M‘田检测姜黄素对MZ—Cha-1细胞的抑制情
济南市历下区郭富云(70岁,艺术团团长)健康感悟:人生犹如变化着的四季,少年时如春,生机勃勃;青年时若夏,光彩夺目;中年时似秋,兢兢业业;老年时类冬,傲雪凌霜。人生难免苍颜,
传统的阅读课以“教”为中心,“满堂讲、满堂灌”的现象较为普遍,学生学习方式单一、学习效率低下。笔者通过对文本的深入解读,设计有效的问题,引导学生在阅读过程中思考,输
患者男,14岁,因脑瘫后遗症行双下肢畸形矫形术于2000年3月9日入院.患者生长发育差,体重25.5kg.无药物过敏史及遗传性疾病家族史,术前各项实验室检查均正常.入手术室后开放静
普通高校武术类课程的体育性质和武术的特点决定了该类课程以促进全体学生体质健康、提升生存能力为基本目标,以修身养性、传承民族文化、弘扬民族精神等为发展目标。武术类
一个人的雨夜 闪电划伤夜宇 闷雷击碎城市的静谧 喧嚣的小镇 顿时哑口无语 星星月亮你躲进那里 无边的黑夜 烛光将我举起 向窗口推移 思念是一种神力 在胸口凝聚 借助密集的
张大爷因为胸闷、气短到医院检查，结果被诊断为严重的冠状动脉狭窄，在医生的建议下植入了支架、张大爷在安装支架后，胸闷、气短的症状得到了明显改善，但很快又出现了一个新问题—